Paroles et traduction Orhan Hakalmaz - Vazgeçtim

Vazgeçtim

Ne zaman umrumda, ne mekan benim
Yarından vazgeçtim, dünden vazgeçtim
Ne bu ömür benim, ne de can benim
Ben seni göreli benden vazgeçtim
Benden vazgeçtim, benden vazgeçtim

Ne bu ömür benim, ne de can benim
Ben seni göreli benden vazgeçtim
Benden vazgeçtim, benden vazgeçtim

Derde hedef oldum sen oksun diye
Güllere yalvardım sen koksun diye
Sen yoktun yanımda sen yoksun diye
Akşamdan, geceden, günden vazgeçtim
Günden vazgeçtim, günden vazgeçtim

Sen yoktun yanımda sen yoksun diye
Akşamdan, geceden, günden vazgeçtim
Günden vazgeçtim, günden vazgeçtim

Sensiz ne yurdum var, ne yerim dedim
Senden sorarlarsa ne derim dedim
Belki kavuşursam üzerim dedim
Ben senin uğruna senden vazgeçtim
Senden vazgeçtim, senden vazgeçtim

Belki kavuşursam üzerim dedim
Ben senin uğruna senden vazgeçtim
Senden vazgeçtim, senden vazgeçtim

Belki kavuşursam üzerim dedim
Ben senin uğruna senden vazgeçtim
Senden vazgeçtim, senden vazgeçtim

Я отказался

Мне всё равно, где я и когда,
Я отказался от завтра, от вчера.
Ни жизнь моя мне не принадлежит, ни душа,
С тех пор, как увидел тебя, от себя отказался я.
От себя отказался, от себя отказался.

Ни жизнь моя мне не принадлежит, ни душа,
С тех пор, как увидел тебя, от себя отказался я.
От себя отказался, от себя отказался.

Мишенью для бед стал, чтобы ты цвела,
Розам молился, чтоб благоухала.
Тебя не было рядом, тебя не хватало,
От вечера, от ночи, от дня отказался.
От дня отказался, от дня отказался.

Тебя не было рядом, тебя не хватало,
От вечера, от ночи, от дня отказался.
От дня отказался, от дня отказался.

Без тебя нет у меня ни дома, ни места,
Что скажу, если спросят о тебе?
Если встретимся, может, одержу победу,
Ради тебя от тебя отказался.
От тебя отказался, от тебя отказался.

Если встретимся, может, одержу победу,
Ради тебя от тебя отказался.
От тебя отказался, от тебя отказался.

Если встретимся, может, одержу победу,
Ради тебя от тебя отказался.
От тебя отказался, от тебя отказался.