Paroles et traduction Orhan Ölmez - Bunu Sen De Görmeliydin

Bunu Sen De Görmeliydin

Şimdi şu anda hemen yanımda olsaydın
Çok daha başka çok daha muazzam olurdu dünya
Sanki güzel olan her şey seninle daha da güzel olurdu
Beraber olmalıydık şu anda olurdu da aslında
Bunu sen de görmeliydin
Tadını çıkarmalıydık şu anda
Yanımda olmalıydın
Boş vermeliydik her ne varsa
Sen de görmeliydin
Tadını çıkarmalıydık şu anda
Yanımda olmalıydın
Boş vermeliydik her ne varsa
Hemen şu anda burada yanı başımda olmalıydın
Çok daha başka hem de bambaşka olurdu dünya
Sanki güzel olan her şey seninle daha da güzel oluyor
Beraber olmalıydık şu anda olurdu da aslında

Ты тоже должна была это увидеть

Если бы ты сейчас была рядом со мной,
Мир был бы совсем другим, гораздо прекраснее.
Кажется, всё красивое стало бы ещё красивее с тобой.
Мы должны были быть вместе сейчас, и на самом деле, так и должно было быть.
Ты тоже должна была это увидеть.
Мы должны были наслаждаться этим моментом.
Ты должна была быть рядом со мной.
Мы должны были забить на всё остальное.
Ты тоже должна была это увидеть.
Мы должны были наслаждаться этим моментом.
Ты должна была быть рядом со мной.
Мы должны были забить на всё остальное.
Прямо сейчас, здесь, рядом со мной ты должна была быть.
Мир был бы совсем другим, совершенно иным.
Кажется, всё красивое становится ещё красивее с тобой.
Мы должны были быть вместе сейчас, и на самом деле, так и должно было быть.