Paroles et traduction Orhan Ölmez - Kurusa Fidanın

Kurusa fidanın, güllerin solsa
Kurusa fidanın, güllerin solsa
Gönlümde solmayan gülümsün benim
Gülümsün benim
Yaprakların gazel olsa, dökülse
Daha taze fidan dalımsın benim
Dalımsın benim
Yaprakların gazel olsa, dökülse
Daha taze fidan dalımsın benim
Dalımsın benim
Ağarsa saçların, belin bükülse
Ağarsa saçların, belin bükülse
Birer birer hep dişlerin dökülse
Canım dökülse
Kurusa vücudun, kanın çekilse
Yine şu gönlümün yarisin benim
Yarisin benim
Kurusa vücudun, kanın çekilse
Yine şu gönlümün yarisin benim
Yarisin benim

Куруса саженец, розы солса
Куруса саженец, розы солса
Моя улыбка, которая не исчезает в моем сердце
Розы мой ты мой
Если бы ваши листья были Газелью, если бы они пролились
Ты моя более свежая ветка саженцев
Ты моя ветвь
Если бы ваши листья были Газелью, если бы они пролились
Ты моя более свежая ветка саженцев
Ты моя ветвь
Если вы плачете, ваши волосы, ваша талия согнута
Если вы плачете, ваши волосы, ваша талия согнута
Один за другим, если ваши зубы всегда выпадают
Пусть моя жизнь прольется
Если ваше тело высохнет, ваша кровь отступит
Ты снова на полпути к моему сердцу.
Я наполовину
Если ваше тело высохнет, ваша кровь отступит
Ты снова на полпути к моему сердцу.
Я наполовину