Paroles et traduction Orhan Ölmez - Tekrar

Tekrar

Ne kadar istesemde gitmedin
Gecemden gündüzümden
Bakamaz oldum güllere
Senin hep senin Yüzünden
Göremez oldum günü güneşi
Canim hüzünden
Ne sevimsiz Sevgi seninki
Yitirir oldum ümidimi
Bu seninmi Yoksa benimmi?
Şaşirir oldum kendimi.
Tekrar bana gelsen gönlümü bilsen
Tekrar bana gelsen terimi silsen
Tekrar bana gelsen gönlümü bilsen
Tekrar bana gelsen terimi silsen
Ne kadar istesemde gitmedin
Gecemden gündüzümden
Bakamaz oldum güllere
Senin hep senin Yüzünden
Göremez oldum günü güneşi
Canim hüzünden
Ne sevimsiz Sevgi seninki
Yitirir oldum ümidimi
Bu seninmi Yoksa benimmi?
Şaşirir oldum kendimi.
Tekrar bana gelsen gönlümü bilsen
Tekrar bana gelsen terimi silsen
Tekrar bana gelsen gönlümü bilsen
Tekrar bana gelsen terimi silsen
Tekrar bana gelsen gönlümü bilsen
Tekrar bana gelsen terimi silsen
Tekrar bana gelsen gönlümü bilsen
Tekrar bana gelsen terimi silsen

Return

Despite how much I wish you'd go
From my days and nights
I can no longer look at roses
Because of you, always you
I can no longer see the sun during the day
My soul is sorrowful
Your love is so unlovely
I'm beginning to lose hope
Is this your fault or mine?
I'm beginning to wonder about myself.
If you came back to me, knew my heart
If you came back to me, wiped away my tears
If you came back to me, knew my heart
If you came back to me, wiped away my tears
Despite how much I wish you'd go
From my days and nights
I can no longer look at roses
Because of you, always you
I can no longer see the sun during the day
My soul is sorrowful
Your love is so unlovely
I'm beginning to lose hope
Is this your fault or mine?
I'm beginning to wonder about myself.
If you came back to me, knew my heart
If you came back to me, wiped away my tears
If you came back to me, knew my heart
If you came back to me, wiped away my tears
If you came back to me, knew my heart
If you came back to me, wiped away my tears
If you came back to me, knew my heart
If you came back to me, wiped away my tears