Paroles et traduction en anglais Orhan Ölmez - İster İnan İster İnanma

İster İnan İster İnanma

İsten inan, ister inanma
Unutmadım seni hala
Dönmezsen canın sağ olsun
Dönersen bırakmam asla
Kimi zaman anlamak için
Biraz zaman gerekir
Bulanıktır sular, beklemek gerekir
İnanırsan bir şeye, inandırırsın kendini
Önce yanlış dediğin sonra doğru olabilir
Kim bilir, belki bir gün yine yollarımız kesişir
Biraz kırgın, biraz kızgın, ellerimiz birleşir
Sen bana canım dersin, ben sana bir tanem
Geçip giden zaman belki de iyi gelmiştir
İsten inan, ister inanma
Unutmadım seni hala
Dönmezsen canın sağ olsun
Dönersen bırakmam asla
İsten inan, ister inanma
Unutmadım seni hala
Dönmezsen canın sağ olsun
Dönersen bırakmam asla
Kim bilir, belki bir gün yine yollarımız kesişir
Biraz kırgın, biraz kızgın, ellerimiz birleşir
Sen bana canım dersin, ben sana bir tanem
Geçip giden zaman belki de iyi gelmiştir
İsten inan, ister inanma
Unutmadım seni hala
Dönmezsen canın sağ olsun
Dönersen bırakmam asla
İsten inan, ister inanma
Unutmadım seni hala
Dönmezsen canın sağ olsun
Dönersen bırakmam asla
İsten inan, ister inanma
Unutmadım seni hala
Dönmezsen canın sağ olsun
Dönersen bırakmam asla
İsten inan, ister inanma
Unutmadım seni hala
Dönmezsen canın sağ olsun
Dönersen bırakmam asla
İsten inan, ister inanma
Unutmadım seni hala
Dönmezsen canın sağ olsun
Dönersen

Believe It or Not

Believe it or not
I still haven't forgotten you
If you don't come back, that's fine
If you do come back, I'll never let you go
Sometimes, to understand
It takes a little time
The waters are murky, we need to wait
If you believe in something, you can convince yourself
What you once thought was wrong, can later be right
Who knows, maybe one day our paths will cross again
A little hurt, a little angry, our hands will join
You'll call me my love, I'll call you my one and only
Perhaps the time that has passed has been good for us
Believe it or not
I still haven't forgotten you
If you don't come back, that's fine
If you do come back, I'll never let you go
Believe it or not
I still haven't forgotten you
If you don't come back, that's fine
If you do come back, I'll never let you go
Who knows, maybe one day our paths will cross again
A little hurt, a little angry, our hands will join
You'll call me my love, I'll call you my one and only
Perhaps the time that has passed has been good for us
Believe it or not
I still haven't forgotten you
If you don't come back, that's fine
If you do come back, I'll never let you go
Believe it or not
I still haven't forgotten you
If you don't come back, that's fine
If you do come back, I'll never let you go
Believe it or not
I still haven't forgotten you
If you don't come back, that's fine
If you do come back, I'll never let you go
Believe it or not
I still haven't forgotten you
If you don't come back, that's fine
If you do come back, I'll never let you go
Believe it or not
I still haven't forgotten you
If you don't come back, that's fine
If you do come back