Paroles et traduction Orhan Ölmez - İçerdeyim

İçerdeyim

Sen nerden bilirsin ki
Ben içerdeyim sen dışarda
Anlatsam sözüm yetmez
Anla ki halim darda
Yarin gözyaşı şerbet
Evladın yüzüne hasret
Kaderin yaptığına hayret
Ha gayret
Ha gayret
Geçer elbet
Anam babam ağlama sabret
Evladın yüzüne hasret
Ölmedik ya buna da şükret
Ha gayret
Ha gayret
Geçer elbet
Ben içerdeyim sen dışarda
Aklım fikrim hep oralarda
Dört duvar sırdaşım olmuş
Eşim dostum hep firarda
İçerdeyim sen dışarda
Aklım fikrim oralarda
Dört duvar sırdaşım olmuş
Eşim dostum hep firarda
Yarin gözyaşı şerbet
Evladın yüzüne hasret
Kaderin yaptığına hayret
Ha gayret
Ha gayret
Geçer elbet
Ben içerdeyim sen dışarda
Aklım fikrim hep oralarda
Dört duvar sırdaşım olmuş
Eşim dostum hep firarda
İçerdeyim sen dışarda
Aklım fikrim oralarda
Dört duvar sırdaşım olmuş
Eşim dostum hep firarda
Ben içerdeyim sen dışarda
Dört duvar sırdaşım olmuş
Ben içerdeyim sen dışarda
Aklım fikrim hep oralarda
Dört duvar sırdaşım olmuş
Eşim dostum hep firarda
İçerdeyim sen dışarda
Aklım fikrim oralarda
Dört duvar sırdaşım olmuş
Eşim dostum hep firarda
Ben içerdeyim sen dışarda
Aklım fikrim oralarda
Dört duvar sırdaşım olmuş
Eşim dostum hep firarda
İçerdeyim sen dışarda
Aklım fikrim oralarda
Dört duvar sırdaşım olmuş
Eşim dostum...

Inside

How would you know that
I'm inside and you're outside
If I told you, my words wouldn't be enough
Know that my state is dire
My lover's tears are sherbet
I miss my child's face
I'm amazed by what fate has done
Oh, courage
Oh, courage
Surely it will pass
My mother and father, don't cry, be patient
I miss my child's face
Hey, at least we're not dead
Oh, courage
Oh, courage
Surely it will pass
I'm inside and you're outside
My mind and thoughts are always there
Four walls have become my confidants
My wife and friends have all fled
I'm inside and you're outside
My mind and thoughts are always there
Four walls have become my confidants
My wife and friends have all fled
My lover's tears are sherbet
I miss my child's face
I'm amazed by what fate has done
Oh, courage
Oh, courage
Surely it will pass
I'm inside and you're outside
My mind and thoughts are always there
Four walls have become my confidants
My wife and friends have all fled
I'm inside and you're outside
My mind and thoughts are always there
Four walls have become my confidants
My wife and friends have all fled
I'm inside and you're outside
Four walls have become my confidants
I'm inside and you're outside
My mind and thoughts are always there
Four walls have become my confidants
My wife and friends have all fled
I'm inside and you're outside
My mind and thoughts are always there
Four walls have become my confidants
My wife and friends have all fled
I'm inside and you're outside
My mind and thoughts are always there
Four walls have become my confidants
My wife and friends have all fled
I'm inside and you're outside
My mind and thoughts are always there
Four walls have become my confidants
My wife and...