Paroles et traduction Orianthi - Another You - Alt. Radio Mix

Another You - Alt. Radio Mix

Shadows in this empty room
As I wake up dreams with you
It brought back that feeling
It made my heart stop beating
I miss your footsteps down the halls
Memories hanging on the walls
There's always something missing without you here
I'm just a distant
Well I'll do anything to get back everything, no

Nothing comes close, nothing feels right
No one can fill the space inside like you
But I'm doing my best to make it through
I'm trying to move on, get you off my mind
But it just feels wrong leaving you behind, it's true
So tell me what the hell I'm supposed to do
Cause I'm never gonna find another you

Who's gonna kiss my lips goodnight?
Who's gonna hold me when I cry?
If this ain't love I'm making
Anyone else, I'm just faking
Do you ever think of me?
And how damn good we used to be?
Do you wish you could get it back
If you had the chance

Nothing comes close, nothing feels right
No one can fill the space inside like you
But I'm doing my best to make it through
I'm trying to move on, get you off my mind
But it just feels wrong leaving you behind, it's true
Tell me what the hell I'm supposed to do
Cause I'm never gonna find another you, oh whoa
Another you

I'll do anything to get back everything, no

Nothing comes close, nothing feels right
No one can fill the space inside like you
But I'm doing my best to make it through, oh
I'm trying to move on, get you off my mind
But it just feels wrong leaving you behind, it's true
Tell me what the hell I'm supposed to do
Cause I'm never gonna find another you
I'm never gonna find another you, oh no

I'm never gonna find, never gonna find
I'm never gonna find, never gonna find
I'm never gonna find, never gonna find
Another you

Другой как ты - Альтернативная радио версия

Тени в этой пустой комнате,
Когда я просыпаюсь от снов с тобой.
Это вернуло то чувство,
Это заставило мое сердце перестать биться.
Мне не хватает твоих шагов по коридорам,
Воспоминания висят на стенах.
Всегда чего-то не хватает без тебя здесь.
Я просто далекая...
Я бы сделала все, чтобы вернуть все обратно, нет.

Ничто не сравнится, ничто не чувствуется правильным.
Никто не может заполнить пустоту внутри, как ты.
Но я изо всех сил стараюсь справиться с этим.
Я пытаюсь двигаться дальше, выбросить тебя из головы,
Но оставлять тебя позади просто неправильно, это правда.
Так скажи мне, что, черт возьми, мне делать?
Потому что я никогда не найду другого, как ты.

Кто поцелует меня на ночь?
Кто обнимет меня, когда я плачу?
Если это не любовь, то я притворяюсь,
С кем-либо другим я просто играю.
Ты когда-нибудь думаешь обо мне?
И о том, какими чертовски хорошими мы были?
Хотел бы ты вернуть все обратно,
Если бы у тебя был шанс?

Ничто не сравнится, ничто не чувствуется правильным.
Никто не может заполнить пустоту внутри, как ты.
Но я изо всех сил стараюсь справиться с этим.
Я пытаюсь двигаться дальше, выбросить тебя из головы,
Но оставлять тебя позади просто неправильно, это правда.
Скажи мне, что, черт возьми, мне делать?
Потому что я никогда не найду другого, как ты, оу.
Другого, как ты.

Я бы сделала все, чтобы вернуть все обратно, нет.

Ничто не сравнится, ничто не чувствуется правильным.
Никто не может заполнить пустоту внутри, как ты.
Но я изо всех сил стараюсь справиться с этим, о.
Я пытаюсь двигаться дальше, выбросить тебя из головы,
Но оставлять тебя позади просто неправильно, это правда.
Скажи мне, что, черт возьми, мне делать?
Потому что я никогда не найду другого, как ты.
Я никогда не найду другого, как ты, о нет.

Я никогда не найду, никогда не найду,
Я никогда не найду, никогда не найду,
Я никогда не найду, никогда не найду,
Другого, как ты.