Paroles et traduction Oriente feat. Rebeca Sauwen - Linda, Louca e Mimada
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Linda,
louca
e
mimada,
sabem
do
poder
que
tem
Красивый,
сумасшедший
и
испорченный,
знают,
какую
силу
имеет
E
não
tem
medo
de
usá-lo
И
не
боится
его
использовать
Ela
só
quer
viajar,
ela
só
quer
viajar
Она
только
хочет
путешествовать,
она
хочет
только
путешествовать
Quem
reina
é
ela
no
reino
do
mar
Кто
царствует
она,
в
царство
моря
Ela
só
quer
viajar,
ela
só
quer
viajar
Она
только
хочет
путешествовать,
она
хочет
только
путешествовать
Ela
só
quer
viajar
daqui
pra
qualquer
lugar
Она
просто
хочет
путешествовать
отсюда,
ты,
в
любом
месте
A
gata
arrisca
e
dropa
Кошка
рискует
и
dropa
Linda
louca
e
mimada
Линда
с
ума
и
испортил
Bendito
seja
o
homem
que
possa
conquistá-la
Благословен
человек,
который
может
победить
его
Quem
tem
nine-nine
percent,
é
quente,
tem
que
vê
de
perto
Кто
имеет
nine-nine
percent,
тепло,
есть
что
видите
рядом
Ela
é
doce,
sal,
bala
Он
сладкий,
соль,
пуля
Embalada
ela
dança,
uma
criança
na
madrugada
Упакована
она
танцует,
ребенок
в
рассвете
Sua
maquiagem,
suas
tatuagens
Ваш
макияж,
ваши
татуировки
São
proteção,
chamam
atenção
que
seu
pai
não
pode
dá-la
Они
защита,
они
называют
внимание
на
то,
что
его
отец
не
может
дать
ей
Olha
dentro
dos
meus
olhos,
joga
o
cabelo
Смотрит
в
глаза,
играет
волос
Bota
o
óculos
fica
ainda
mais
charmosa
Загрузки
очки
становится
еще
более
очаровательной
No
caminho
de
volta
pra
casa
На
обратном
пути
домой
Tira
a
make
vai
pra
praia,
joga
altinha
Прокладка
make
уходит
пляже,
играет
altinha
Bebe
água
tem
uma
vida
agitada,
mas
a
pele
bem
tratada
Пьет
воду
насыщенную
жизнь,
но
кожа
хорошо
обработана
Como
pode
ser...
Tão
gata
Как
это
может
быть...
Так
gata
E
ao
mesmo
tempo
tão
louca
И
в
то
же
время
настолько
сумасшедшая
O
homem
que
já
teve
sua
companhia
jamais
se
satisfaz
com
outra
Человек,
который
уже
имел
свою
компанию
не
удовлетворяет
с
другой
Troca
de
roupa
mil
vezes
até
decidir
a
melhor
Смена
белья
в
тысячу
раз,
пока
не
решите,
как
лучше
Já
foi
muito
magoada,
por
isso
magoa
sem
dó
Уже
было
очень
обидно,
поэтому
я
без
жалости
Pra
ter
sua
companhia
só
se
ela
simpatizar
Если
бы
у
вашей
компании,
только
если
она
сочувствую
Tem
seu
carro,
tem
sua
casa,
seu
dinheiro
pra
pagar
Имеет
свой
автомобиль,
имеет
свой
дом,
свои
деньги,
чтоб
заплатить
Tem
uma
frase
que
repete
segue
que
a
faz
flutuar
Есть
фраза,
которая
повторяется
из
этого
следует,
что
делает,
плавать
Não
importa
onde
estamos
nossa
mente
é
nosso
lar
Независимо
от
того,
где
мы
находимся,
наш
ум-это
наш
дом
Ela
só
quer
viajar,
ela
só
quer
viajar
Она
только
хочет
путешествовать,
она
хочет
только
путешествовать
Da
night
pra
praia,
da
praia
pra
casa,
da
casa
pro
lar
Ночной
pra
пляж,
пляж,
домой,
из
дома
pro
домом
No
drop
alucinante
constante
da
onda
eterna
В
раскрывающемся
умопомрачительных
постоянной
волны
вечной
Quem
reina
é
ela
no
reino
do
mar
Кто
царствует
она,
в
царство
моря
Ela
só
quer
viajar,
ela
só
quer
viajar
Она
только
хочет
путешествовать,
она
хочет
только
путешествовать
Ela
só
quer
viajar
daqui
pra
qualquer
lugar
Она
просто
хочет
путешествовать
отсюда,
ты,
в
любом
месте
E
ela
escapa
de
cada
furada
И
она
уходит
от
каждого
пирсинг
E
ela
anda
aonde
ela
quer
И
она
идет,
куда
она
хочет
Tudo
brilha
onde
ela
passa
Все
сияет,
где
она
проходит
Ela
chega
a
hora
que
ela
quer
Она
придет
время,
что
она
хочет
É
um
vaso
de
cristal
com
flores
mortas
Это
хрустальную
вазу
с
цветами
мертвых
Um
drink
forte
em
uma
boate
qualquer
Пить
сильнее
в
ночной
клуб
любой
Sua
vontade
incontrolável
lhe
fecha
e
abre
portas
Свою
волю
непокорной
ему,
закрывает
и
открывает
двери,
Ela
chega
e
sai
a
hora
que
ela
quer
Она
приходит
и
уходит
время,
что
она
хочет
E
o
seu
batom
mata
mais
que
uma
pistola
И
помаду
убивает
больше,
чем
пистолет
Inspirada
em
Natasha
do
Capital
Вдохновленные
Наташа
Капитала
Pistoleira
de
antigos
carnavais
e
coisa
e
tal
Реликвии
древних
карнавалов
и
все
такое
Todos
os
homens
tão
afim
de
algo
a
mais
no
final
Все
мужчины
так,
чтобы
что-то
в
конце
Com
17
anos
e
fugiu
de
casa
С
17
лет
сбежала
из
дома
Mas
já
conhece
incontáveis
canções
Но
уже
знает
бесчисленные
песни
Ela
tem
alma
de
pipa
avoada
Она
имеет
душу,
пипа
сексуальной
Mas
na
sua
estante
imaginária
coleciona
corações
Но
на
вашей
полке
мнимой
собирает
сердца
Ela
só
quer
viajar,
ela
só
quer
viajar
Она
только
хочет
путешествовать,
она
хочет
только
путешествовать
Da
night
pra
praia,
da
praia
pra
casa,
da
casa
pro
lar
Ночной
pra
пляж,
пляж,
домой,
из
дома
pro
домом
No
drop
alucinante
constante
da
onda
eterna
В
раскрывающемся
умопомрачительных
постоянной
волны
вечной
Quem
reina
é
ela
no
reino
do
mar
Кто
царствует
она,
в
царство
моря
Ela
só
quer
viajar,
ela
só
quer
viajar
(e
ela
só
quer
viajar)
Она
только
хочет
путешествовать,
она
хочет
только
путешествовать
(и
она
просто
хочет
путешествовать)
Ela
só
quer
viajar
daqui
pra
qualquer
lugar
Она
просто
хочет
путешествовать
отсюда,
ты,
в
любом
месте
Tão
linda
e
louca
de
longe
eu
vejo
Столь
же
прекрасные
и
сумасшедшие,
вдали
я
вижу
Ela
é
hipnotizante
e
ao
mesmo
tempo
da
medo
Она
завораживает
и
в
то
же
время
страх
Congela
com
os
olhos,
derrete
com
um
sorriso
Замерзает
с
глазами,
тает
с
улыбкой
É
signo
forte,
luz
e
trevas,
o
caos
no
paraíso
Знак
зодиака
сильный,
свет
и
тьма,
хаос
в
раю
Elástica
e
adulta,
é
o
amor
Эластичная
и
взрослых,
это
любовь
Transparente
e
rara,
ó
como
a
beleza
de
uma
flor
Прозрачный
и
редкие,
о
том,
как
красота
цветка
Arrancada
pela
raíz
a
força
Оторвали
от
root
силу
Mas
contudo
demonstra
toda
sua
força
ao
viver
Но
тем
не
менее
демонстрирует
все
свои
силы,
жить
E
a
todo
mundo
diz,
que
não
quer
nem
saber
И
весь
мир
говорит,
что
не
хочет
ни
знать,
Explode
como
fogos
nessa
viagem
louca
Взрывается,
как
фейерверк
в
этой
сумасшедшей
поездки
E
quando
o
som
acaba
ela
ta
pronta
pra
morrer
И
когда
звук
заканчивается,
она
та
готова
умереть
E
quando
a
música
acaba
ela
já
ta
pronta
pra
morrer
И
когда
музыка
заканчивается,
она
уже
та
готова
умереть
Ela
só
quer
viajar
(e
ela
só
quer
viajar)
Она
просто
хочет
путешествовать
(и
она
просто
хочет
путешествовать)
Ela
só
quer
viajar
(e
ela
só
quer
viajar)
Она
просто
хочет
путешествовать
(и
она
просто
хочет
путешествовать)
Quem
reina
é
ela
no
reino
do
mar
Кто
царствует
она,
в
царство
моря
Ela
só
quer
viajar
(e
ela
só
quer
viajar)
Она
просто
хочет
путешествовать
(и
она
просто
хочет
путешествовать)
Ela
só
quer
viajar
(e
ela
só
quer)
Она
просто
хочет
путешествовать
(и
хочет)
Ela
só
quer
viajar
daqui
pra
qualquer
lugar
Она
просто
хочет
путешествовать
отсюда,
ты,
в
любом
месте
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chino Oriente
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.