Paroles et traduction Orietta Berti - Hey

Hey

Sono giorni che ti guardo
Sono notti che ti penso
Quello giusto sei tu
Chi aspettavo sei tu
Se ti guardo ti accarezzo
Se ti penso io ti stringo
Ma nono so cosa fare...
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po′?
Prova a farmi un po' di corte
Prova a spalancar le porte
Lo so che non sei facile
Mi sembri l′impossibile
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po'?
Dammi un secondo e capirai...
Basta un po' di tenerezza
Basta solo una carezza
E l′amore farà, la sua strada la sa...
Io mi sforzo e non riesco
A trovar parole nuove
E non so cosa fare
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po′?
Prova a farmi un po' di corte
Prova a spalancar le porte
Lo so che non sei facile
Mi sembri l′impossibile
Hey, ti fermi oppure no?
Hey, perché non mi ami un po'?
Non far finta, tu hai capito
Non far finta, mi hai sentito
Ti senti un uomo in trappola
Già pensi di scappare
Hey...

Hey

I've been watching you for days
I've been thinking about you for nights
You are the right one
You are the one I've been waiting for
When I look at you, I caress you
When I think of you, I hold you
But I don't know what to do...
Hey, will you stop or not?
Hey, why don't you love me a little bit?
Try to woo me a little bit
Try to open the doors
I know you are not easy
You seem impossible to me
Hey, will you stop or not?
Hey, why don't you love me a little bit?
Give me a second and you'll understand...
All it takes is a little bit of tenderness
All it takes is a caress
And love will find its way...
I'm trying and I can't
To find new words
And I don't know what to do
Hey, will you stop or not?
Hey, why don't you love me a little bit?
Try to woo me a little bit
Try to open the doors
I know you are not easy
You seem impossible to me
Hey, will you stop or not?
Hey, why don't you love me a little bit?
Don't pretend, you understand
Don't pretend, you heard me
You feel like a man in a trap
You're already thinking of running away
Hey...