Paroles et traduction Orietta Berti - Ogni strada
Ogni
strada
in
questo
mondo
Every
road
in
this
world
Ci
conduce
verso
il
ciel
Leads
us
towards
the
sky
Anche
il
vento
vagabondo
Even
the
wandering
wind
Ci
sospinge
verso
il
sol
Propels
us
towards
the
sun
E
tutto
quaggiù
ci
parla
d′amor
And
everything
down
here
speaks
to
us
of
love
La
gioia
è
qui
nel
cuor
Joy
is
here
in
the
heart
E
tutto
quaggiù
ci
parla
d'amor
And
everything
down
here
speaks
to
us
of
love
Parla
di
te,
o
mio
Signor
It
speaks
of
you,
oh
my
Lord
Ogni
angolo
del
mondo
Every
corner
of
the
world
È
cosparso
di
bontà
Is
strewn
with
kindness
Ogni
uomo
nel
fratello
Every
man
in
his
brother
Cerca
un
po′
di
carità
Seeks
a
little
charity
E
tutto
quaggiù
ci
parla
d'amor
And
everything
down
here
speaks
to
us
of
love
La
gioia
è
qui
nel
cuor
Joy
is
here
in
the
heart
E
tutto
quaggiù
ci
parla
d'amor
And
everything
down
here
speaks
to
us
of
love
Parla
di
te,
o
mio
Signor
It
speaks
of
you,
oh
my
Lord
Ogni
viottolo
sui
monti
Every
path
on
the
mountains
Ogni
strada
di
città
Every
street
in
the
city
Fra
le
gioie
e
fra
le
pene
Amidst
the
joys
and
the
sorrows
Sono
scuola
di
bontà
They
are
a
school
of
goodness
E
tutto
quaggiù
ci
parla
d′amor
And
everything
down
here
speaks
to
us
of
love
La
gioia
è
qui
nel
cuor
Joy
is
here
in
the
heart
E
tutto
quaggiù
ci
parla
d′amor
And
everything
down
here
speaks
to
us
of
love
Parla
di
te,
o
mio
Signor
It
speaks
of
you,
oh
my
Lord
Ogni
strada
nella
vita
Every
road
in
life
Chiede
solo
fedeltà
Asks
only
for
fidelity
Nel
Signor
chi
si
confida
In
the
Lord
he
who
confides
Nel
Signor
risorgerà
In
the
Lord
he
will
rise
again
E
tutto
quaggiù
ci
parla
d'amor
And
everything
down
here
speaks
to
us
of
love
La
gioia
è
qui
nel
cuor
Joy
is
here
in
the
heart
E
tutto
quaggiù
ci
parla
d′amor
And
everything
down
here
speaks
to
us
of
love
Parla
di
te,
o
mio
Signor
It
speaks
of
you,
oh
my
Lord
Évaluez la traduction
1
Dominique
2 Alleluia!
3 Io vorrei
4 Ogni strada
5 Nessuno al mondo (No Arms Can Ever Hold You)
6 Tu sei quello
7 Quando La Prima Stella
8 La Voce del Silenzio
9 Una bambola blu
10 Historia de un Amor
11 Se Stiamo Insieme
12 Occhi Rossi
13 L'altalena
14 Io, ti daro' di piu'
15 Non illuderti mai
16 Solo tu
17 Alla Fine Della Strada
18 Quando l'amore diventa poesia
19 Voglio dirti grazie
20 Stasera Ti Dico Di No
21 Tipitipiti
22 Via Dei Ciclamini
23 Ancora un po' con sentimento
24 Fin che la barca va
25 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
26 Osvaldo tango
27 Tarantelle
28 Io, tu e le rose
29 Futuro
30 Non ti lascero'
31 Dimmi
32 Siamo cosi'
33 Non Ti Scorderò
34 Canzone Per Te
35 L'Ultima Occasione
36 Il Ritmo Della Pioggia
37 Noi Due Insieme
38 La Nostalgia
39 Eppure Ti Amo
40 Tu Che Non Sorridi Mai
41 Amore fermati
42 Imcompatibili ma indivisibili
43 Io che amo solo te
44 Come prima
45 Da un'eternita'
46 Amado Mío
47 E' triste ma e' cosi' (Triste decepcion)
48 Amor, Amor, Amor
49 Fantastico
50 Franchezza (Franqueza)
51 Grande grande grande
52 Io come donna
53 Per questo grande ed infinito amore
54 La notte e' fatta per amare (Another Day Another Heartache)
55 Se stasera sono qui
56 Pensami
57 Semplici
58 Quién Serà
59 Quizás, Quizás, Quizás
60 E Poi Verrà L'Autunno
61 La Musica E' Finita
62 Dove non so' (Tema di Lara)
63 Tu vuo' fa' l'americano
64 Non ci saro'
65 Insieme
66 Senza te
2 Alleluia!
3 Io vorrei
4 Ogni strada
5 Nessuno al mondo (No Arms Can Ever Hold You)
6 Tu sei quello
7 Quando La Prima Stella
8 La Voce del Silenzio
9 Una bambola blu
10 Historia de un Amor
11 Se Stiamo Insieme
12 Occhi Rossi
13 L'altalena
14 Io, ti daro' di piu'
15 Non illuderti mai
16 Solo tu
17 Alla Fine Della Strada
18 Quando l'amore diventa poesia
19 Voglio dirti grazie
20 Stasera Ti Dico Di No
21 Tipitipiti
22 Via Dei Ciclamini
23 Ancora un po' con sentimento
24 Fin che la barca va
25 Se M' Innamoro Di Un Ragazzo Come Te
26 Osvaldo tango
27 Tarantelle
28 Io, tu e le rose
29 Futuro
30 Non ti lascero'
31 Dimmi
32 Siamo cosi'
33 Non Ti Scorderò
34 Canzone Per Te
35 L'Ultima Occasione
36 Il Ritmo Della Pioggia
37 Noi Due Insieme
38 La Nostalgia
39 Eppure Ti Amo
40 Tu Che Non Sorridi Mai
41 Amore fermati
42 Imcompatibili ma indivisibili
43 Io che amo solo te
44 Come prima
45 Da un'eternita'
46 Amado Mío
47 E' triste ma e' cosi' (Triste decepcion)
48 Amor, Amor, Amor
49 Fantastico
50 Franchezza (Franqueza)
51 Grande grande grande
52 Io come donna
53 Per questo grande ed infinito amore
54 La notte e' fatta per amare (Another Day Another Heartache)
55 Se stasera sono qui
56 Pensami
57 Semplici
58 Quién Serà
59 Quizás, Quizás, Quizás
60 E Poi Verrà L'Autunno
61 La Musica E' Finita
62 Dove non so' (Tema di Lara)
63 Tu vuo' fa' l'americano
64 Non ci saro'
65 Insieme
66 Senza te
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.