Paroles et traduction Origa - Freedom

Freedom

Kokoro mo karada mo kurikaesu no wa hitotsu...
Nandomo nandomo kurikaesu no wa hitotsu
DON'T GIVE UP!
Никогда, нигде! /Nikoguda, nigide/
DON'T GIVE UP!
Netemo sametemo yume wo oi tsuzukete yo
Kaji wo tore yo hoshi no umi ni noridase!
HOLD ON TIGHT!
Выдержат сумей! /Videruzhat sumei/
HOLD ON TIGHT!
Kyou no kizu wa asu to yuu hi ni wa
Kagayakashii chikara ni narukara
KEEP ON FIGHTING FOR FREEDOM!
KEEP ON FIGHTING FOR FREEDOM!
Yosomi wa shinaide ne
Sora wo miagete mite
Habataku oto ga kikoeteru kai?
Uchuu no yobi koe ni kotaeyou
Shinogi wo kezureyo, inochi tsuki hateru made
Tashikana mono sae nanimonai yononaka de
DON'T GIVE UP!
Нигде и никогда! /Nigide i nikoguda/
DON'T GIVE UP!
Anoginga ni inochi wo yudanete
Yume wo subete kanaete yuku tame
LET THE SKY BE YOUR KINGDOM!
KEEP ON FIGHTING FOR FREEDOM!
Sora wa seigen sarete inaikara
Yume wo kanaeru no wa,
Kiseki nankajya nai nda
Tashikana mono sae nai sekai de
Jibun wo shinjiru koto ga taisetsu sa
Yosomi wa shinaide ne
Sora wo miagete mite
Habataku oto ga kikoeteru kai?
Uchuu no yobi koe ni kotaeyou

Freedom

My mind and body repeat one thing...
Repeating one thing over and over again
DON'T GIVE UP!
Never, nowhere! /Nikoguda, nigide/
DON'T GIVE UP!
Asleep or awake, pursue your dreams,
Grab the rudder and sail the sea of stars!
HOLD ON TIGHT!
You can endure it! /Videruzhat sumei/
HOLD ON TIGHT!
Today's wounds, tomorrow will shine
To be a sparkling power
KEEP ON FIGHTING FOR FREEDOM!
KEEP ON FIGHTING FOR FREEDOM!
Don't give up on your
Look at the sky
Can you hear the sound of wings beating?
Answer the call of the universe
Sharpen your resolve until your life ends
In this world where nothing is certain
DON'T GIVE UP!
Nowhere and never! /Nigide i nikoguda/
DON'T GIVE UP!
In that galaxy, I entrust my life
To fulfill all my dreams
LET THE SKY BE YOUR KINGDOM!
KEEP ON FIGHTING FOR FREEDOM!
The sky is not limited
Making your dreams come true
It's not a miracle
In a world where nothing is certain
Believing in yourself is important
Don't give up on your
Look at the sky
Can you hear the sound of wings beating?
Answer the call of the universe