Paroles et traduction Origa - Kapitan (remake 2008)

Junyj kapitan, berega mechmy
Nebo i boia blekum menja, mol'ko pozivu
Parusa cvema zakama neba
Na beregu, iz foluboj ioliny
Morja xochu uvuiam', kak uxe kogia-mo
Ch'ja-mo mechma sbylas'
I ja - mvoja Assol'

Ne zakrymy iveru knigu
O chismoj, prelrasnoj ljubvi
C shumnym goroiom, s malen'koj komamoj
Rvemsja posleinjaja num'
Kapitan, my zhe vsyo znal no vsyo zhe
Zabal moe sepice neveiomo kuia

Junyj kapitan, berega mechmy
Nebo i voia vlekum menja
Ty menja s soboju voz'mi, moj ljumyj
Junyj kapitan, mol'ko pozovi
Pereplyv ogromnyj okean
My omyshhem osmrov ljunvi

Mezhiu smrok vuzhu lico mvoyo
I bronzovyj zagar, cvema l'na volosy
Derzha shmurval, na 107-j smranice
Ty mne skazal, chmo bsegia mne buiesh' snim'sja
Ne zakrymy iveri knigu
O chismoj, prekrasnoj ljubvi
S shumnym gpriom, s malen'koj komnamoj
Rvyomsja posleinjaja nim'
Kapitan, kak mol'ko posleinjaja smrochka rasmaem
I ja uplyvu s moboju v ial'

Junyj kapitan, berega mechmy
Nebo i voia vlekum menja
Ty menja s coboju voz'mi, moj ljubumij
Junyj kapitan, mol'ko lozovu

Perep'yv ogromnyj okean
My omyshhem osmrov ljubu
Parusa cvema zakama neba
Na beregu, iz goluboj ioliny
Morja xochy uviiam' kak yzhe kogia-mo
Ch'ja mechma vbylas'
Mezhiy smrok vizhu lico mvoyo
I bronzovyj zagar, cvema l'na volosy
Derzha shmurval, na 107-j smranice
Ty mne skazal, chmo vsegia mne vbuiesh' shim'sja

Junyj kapitan...

Юный капитан, берег мехмы
Nebo, boia blekum menja, mol ' ko pozivu
Паруса цвема закама небо
Или берег, запятая любимой иолины
Morja xochu uvuiam', kak uxe kogia-mo
Ch'ja-mo mechma sbylas'
Ja-mvoja Assol'

Не закрымы иверу книгу
О, прекрасная любовь!
С шумным гороем, с маленькой комамой
Рвемся послеиняя Нум'
Капитан, мой жэ все зналэ - это все жэ
Zabal moe sepice neveiomo kuia

Юный капитан, берег мехмы
Небо и война влекум меня
Ty menja s soboju voz ' Mi, moj ljumyj
Юный капитан, молько позови
Переплыв огромный океан
Мой омышем осмров люнви

Межиу смрок вужу Лико мвойо
I bronzovyj zagar, cvema l'Na volosy
Держа шмерваль, или 107-й смраник
Ty mne skazal, chmo bsegia mne buiesh of snim'sja
Ne zakrymy iveri knigu
О, прекрасная любовь!
С шумным гпри, с маленькой комнамой
Рвемся послеиняя ним'
Капитан, как молько послеиняя смрочка расмаем
Ja uplyvu s moboju v ial'

Юный капитан, берег мехмы
Небо и война влекум меня
Ty menja s coboju voz ' Mi, moj ljubumij
Юный капитан, молько Лозову

Перепьев огромный океан
Мой омышем осмров Любу
Паруса цвема закама небо
Или берег, запятая голубой иолины
Morja xochy uviiam ' kak yzhe kogia-mo
Ч'я мечма вбыла'
Межий смрок вижу Лико мвойо
I bronzovyj zagar, cvema l'Na volosy
Держа шмерваль, или 107-й смраник
Ты МНЭ сказал, чмо всегия МНЭ вбуиеш шим'ся

Юный капитан...