Paroles et traduction Origa - The Whispers of Dew

The Whispers of Dew

O moei toske ne prochti v glazah
Ne uznai nechayanno
Ne ispugai sluchayno
Da, lyubov′ ne prava
Pochemu eto ty, a ne kto-to drugoi?
Smogu zabyt', a poka
Ya idu za toboi
Znayu ya, nam vdvoem ne byt′
Pod lunoi ne mechtat'
I poceluev ne pit'
Ne uslysh′ menya
Ne prochti v glazah
O lyubvi moei
O moih slezah...
Na vetru rastayut slezy obid I pechali
Da, lyubov′ ne prava
Pochemu eto ty, a ne kto-to drugoi?
Smogu zabyt', a poka
Ya idu za toboi

Шепот росы

О моей тоске не прочтешь в глазах,
Не узнаешь нечаянно,
Не испугаешь случайно.
Да, любовь не права,
Почему это ты, а не кто-то другой?
Смогу забыть, а пока
Я иду за тобой.
Знаю я, нам вдвоём не быть,
Под луной не мечтать,
И поцелуев не пить.
Не услышишь меня,
Не прочтешь в глазах
О любви моей,
О моих слезах...
На ветру растают слёзы обид и печали.
Да, любовь не права,
Почему это ты, а не кто-то другой?
Смогу забыть, а пока
Я иду за тобой.