Paroles et traduction Origa - リラの街から
Utrennij,
sneg
Morning
snow
Na
grudi
junoj
sireni
usnul
Slumbered
on
the
breast
of
a
young
siren
Budto
vo
sne
In
a
dream
Videla
ja
neobychnuju
stranu
I
saw
an
unusual
country
Eto
byl
Gorod
Lir...
It
was
the
City
of
Lyra...
Chernye
noty
na
bumazhnye
stroki
Black
notes
on
paper
lines
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Zvezdiye
kraski,
na
nebesnykh
polotnakh
Starry
colors
on
heavenly
canvases
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Drevnie
knigi
dlja
novejshikh
otkrytij
Ancient
books
for
the
newest
discoveries
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Detskikh
zhelanij
volshebnyj
khranitel′
Magic
keeper
of
children's
wishes
Moego
Goroda
Lir
Of
my
City
of
Lyra
Tol'ko
li
ja
Only
me
V
shume
travy
slyshu
golos
Zemli
In
the
rustling
of
grass
I
hear
the
voice
of
the
Earth
V
iskrakh
ognja
In
the
sparks
of
fire
Vizhu
manjashchie
teni
zari
I
see
the
twinkling
shadows
of
the
dawn
Chuvstvuju
teplo
khlodnoj
zvezdy
I
feel
the
warmth
of
a
cold
star
Verju,
chto
ljubov′
spaset
ot
bedy
I
believe
that
love
will
save
you
from
trouble
Znaju,
chto,
vojdaja
v
gorod
mechty,
I
know
that
when
you
enter
the
city
of
dreams,
Stanesh'
khot'
chut′-chut′
schastliv
i
ty
You
will
be
at
least
a
little
bit
happier
V
shorokhe
list'ev
dykhanie
vetra
In
the
rustle
of
leaves
the
breath
of
the
wind
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Zimnjaja
vesna
i
osennee
leto
Winter
spring
and
autumn
summer
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Tikhij
krik
i
gromkoe
molchanie
A
quiet
scream
and
a
loud
silence
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Kazhduju
noch′
"ja
vernus'",
obeshchaju
Every
night
I
promise
I'll
return
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Chernye
noty
na
bumazhnye
stroki
Black
notes
on
paper
lines
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Zvezdiye
kraski,
na
nebesnykh
polotnakh
Starry
colors
on
heavenly
canvases
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Drevnie
knigi
dlja
novejshikh
otkrytij
Ancient
books
for
the
newest
discoveries
Iz
Goroda
Lir
From
the
City
of
Lyra
Detskikh
zhelanij
volshebnyj
khranitel′
Magic
keeper
of
children's
wishes
Volshebnyj
khranitel'
Magic
keeper
Volshebnyj
khranitel′
Magic
keeper
Detskikh
zhelanij
volshebnyj
khranitel'
Magic
keeper
of
children's
wishes
Moego
Goroda
Lir
Of
my
City
of
Lyra
Volshebnyj
khranitel'
Magic
keeper
Moego,
Moego...
Of
my,
oh
my...
Volshebnyj
khranitel′
Magic
keeper
Moego,
Moego...
Of
my,
oh
my...
Évaluez la traduction
1
花の散るとき
2 リラの街から
3 空の端で
4 雨
5 ルナパーク
6 ぱにまゆ~私ダケニ判ル~
7 川よ、私の川よ
8 ラ・ロンド・リュネール～La Ronde Lunaire～
9 我が心のマリア
2 リラの街から
3 空の端で
4 雨
5 ルナパーク
6 ぱにまゆ~私ダケニ判ル~
7 川よ、私の川よ
8 ラ・ロンド・リュネール～La Ronde Lunaire～
9 我が心のマリア
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.