Paroles et traduction Origami - Детский смех

Детский смех

Свет, видишь, где-то льется
Утренним солнцем он рожден
Страх скрылся вместе с болью
Забытыми снами пролитых слез
Жаль, что теперь никогда не попасть в этот
МИР, попасть-попасть в этот мир,
И, я... не могу... попасть . Попасть в этот мир
Я!!
Жаль, жаль, жаль, жаль что теперь никогда и...
Уа!
Жаль, что теперь никогда не попасть в этот
МИР
Cмех, слышишь, где-то льется
Детской улыбкой он рожден
Страх скрался вместе с болью
Разбитой коленки и пролитых слез
(что теперь никогда)
КРИК!!! Испугал этот девственный мир
Где нет места войне, и глаза излучают
МЕЧТЫ!!! Быть детьми – это значит не знать
Того, что знаем мы
Жаль, что теперь никогда. ЖАЛЬ, ЧТО ТЕПЕРЬ НИКОГДА.
Жаль, что теперь, теперь
Попасть
ЖАЛЬ, ЧТО ТЕПЕРЬ НИКОГДА.
ЖАЛЬ, ЧТО ТЕПЕРЬ НИКОГДА.
УА! ЧТО (ЧТО) ТЕПЕРЬ (ТЕПЕРЬ) ТЕПЕРЬ НИКОГДА.
УА! ЧТО (ЧТО) ТЕПЕРЬ (ТЕПЕРЬ) ТЕПЕРЬ НИКОГДА.
Попасть (попасть) в этот мир
Я... не могу попасть. Попасть в этот мир
Я!!!! Я не могу!!! Ты!!! Тоже НЕТ!! Я!!! Я не могу.!! Ты – НЕТ!!!

Children's Laughter

Light, you see, is gleaming
Born by the morning sun
Fear is hidden with pain
Forgotten dreams of streaming tears
It's a pity that now we never go to this
WORLD, go-go to this world
And, I... can't... go. Go to this world
I!!
It's a pity, pity, pity, pity that now and...
Boo!
It's a pity that now we never go to this
WORLD
Laughter, you hear, is gleaming
Born by a child's smile
Fear is hidden with pain
Of a scratched knee and streaming tears
(that now we never)
CRY!!! This virgin world is scared
Where there's no space for war, and eyes shine
DREAMS!!! Being children is not to know
What we know
It's a pity that now we never. IT'S A PITY THAT NOW WE NEVER.
It's a pity that now, now
Go
IT'S A PITY THAT NOW WE NEVER.
IT'S A PITY THAT NOW WE NEVER.
BOO! WHAT (WHAT) NOW (NOW) NOW WE NEVER.
BOO! WHAT (WHAT) NOW (NOW) NOW WE NEVER.
Go (go) to this world
I... can't go. Go to this world
I!!!! I can't go!!! You!!! Also NO!! I!!! I can't go... You - NO!!!