Paroles et traduction Origami - Тенью на стене

Тенью на стене

Сколько можно обвинять
Тебя, себя, меня, его и все вокруг
Там, где-то в вязкой тишине, где тени пляшут на стене
Я путь нашел к тебе.
Я!! Бегу!! На голос твой!!!
И в глазах твоих напротив
Плёнкою стеклянной слёзы
Сверкают словно звёзды
В небе, которое не достать мне рукой
Как я хочу, чтоб по утрам
Меня будил лишь голос твой, столь мне родной
Там, где-то в вязкой тишине, где тени пляшут на стене
Я прикаснусь к тебе.
Там, где-то в вязкой тишине, где тени пляшут на стене еее.еее.
в глазах твоих напротив
Плёнкою стеклянной слёзы
Сверкают словно звёзды
В небе, которое никогда не достать мне рукой
Всё, что ты слышишь вокруг лишь обман
Доверять можно только сердцам
Твоему, моему, я не лгу
Я слишком тобой дорожу.
Всё, что ты слышишь вокруг лишь обман
Доверять можно только сердцам
Твоему, моему, я не лгу
Я слишком тобой дорожу.
Всё, что слышишь ты вокруг - ложь
Нож вонзился в спину, стаей лживых слов.
Всё, что слышишь ты вокруг - ложь
Нож вонзился в спину, стаей лживых слов.
И в глазах твоих
Там, где-то в вязкой тишине, где тени пляшут на стене.

Shadow on the Wall

How much can we blame
You, me, myself, him and everyone around
Somewhere in the thick silence, where shadows dance on the wall
I found my way to you.
I!! Run!! To your voice!!!
And in your eyes opposite
Glassy film of tears
Shining like stars
In the sky, which I cannot reach with my hand
How I wish, that in the mornings
I was woken only by your voice, so familiar to me
Somewhere in the thick silence, where shadows dance on the wall
I will touch you.
Somewhere in the thick silence, where shadows dance on the wall yeah.yeah.
in your eyes opposite
Glassy film of tears
Shining like stars
In the sky, which I can never reach with my hand
Everything you hear around is only a lie
You can only trust the hearts
Yours, mine, I'm not lying
I cherish you too much.
Everything you hear around is only a lie
You can only trust the hearts
Yours, mine, I'm not lying
I cherish you too much.
Everything you hear around you is a lie
A knife was thrust into my back, with a swarm of lying words.
Everything you hear around you is a lie
A knife was thrust into my back, with a swarm of lying words.
And in your eyes
Somewhere in the thick silence, where shadows dance on the wall.