Origen - Te Quiero (Version Acustica) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Origen - Te Quiero (Version Acustica)




Te Quiero (Version Acustica)
I Love You (Acoustic Version)
Mientras más te busco, menos te encuentro
The more I seek you, the less I find you
Me es imposible vivir sin ti
It's impossible for me to live without you
Mientras más te pienso, más me recuerdo
The more I think about you, the more I remember
Es que es posible morir sin ti
Is it possible to die without you
Pero insistes en quedarte en soledad
But you insist on staying alone
Pero insistes en dejarme en libertad
But you insist on leaving me free
Tras mi guitarra hoy te confieso
Behind my guitar today I confess to you
Que llevo meses soñando en ti
That I've been dreaming of you for months
Quiero ser la luz de cada mañana
I want to be the light of every morning
Que te despierta por tu ventana
That awakens you through your window
Y te revela que estoy aquí
And show you that I'm here
Pero insistes en quedarte en libertad
But you insist on staying free
Pero insistes en dejarme en soledad (dejarme en soledad)
But you insist on leaving me alone (leaving me alone)
Quiero llamarte, quiero insistir
I want to call you, I want to insist
Quiero saber que piensas en mí, te quiero junto a
I want to know if you think of me, I love you next to me
En cada momento, en cada rincón
Every moment, in every corner
En cada latido del corazón, te quiero junto a
In every beat of the heart, I love you with me
Abre la puerta no tengas miedo
Open the door, don't be afraid
Solo deseo hacerte feliz
I only want to make you happy
Al menos dame solo un momento
Give me just a moment
Para enseñarte lo que es vivir
To show you what it's like to live
Pero insistes en quedarte en soledad
But you insist on staying alone
Pero insistes en darme libertad... Quiero que pienses solo en mi amor
But you insist on giving me freedom... I want you to think only of my love
No quiero pasar otro dia sin tu calor
I don't want to spend another day without your warmth
Quiero que ojos sean siempre mi camino
I want your eyes to always be my way
Quiero que pienses solo...
I want you to think only...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.