Finite - Origin traduction en allemand

Finite

Born into the world, finite bliss
Cell redundancy, senescence
Self preservation, mortal coil
Revert all mortality, deaths abyss

Conversant to ending, dying, ceasing of existence
Morbid virtue, facing, negation

Extrinsic factors, exhaustion
Genetic cross links, program death
Life's compensations at an end
Natural selection, thin the herd

Come to terms with dying, lying, deep within the Earth
This horrid virtue, facing, mortality

Evolving – Mutations infesting, excision of our being
Urgently – Instantly
Surfacing – Process to self destruct within our own body
Mysteries – Restraining
Curse your fate – Seeking to find a way, constant anxiety
Endless ways – We can die
Grasp dismay – The end is creeping up on us all everyday
Gravitate – To our deaths

Moribund – Senescence
Moribund – Extremes
Moribund – Senescence
Moribund – Come to death

Endlich

In die Welt geboren, endliches Glück, meine Süsse,
Zellredundanz, Seneszenz, meine Holde
Selbsterhaltung, sterbliche Hülle, meine Liebste,
Alle Sterblichkeit umkehren, des Todes Abgrund, meine Angebetete

Vertraut mit dem Ende, dem Sterben, dem Aufhören der Existenz, meine Einzige
Krankhafte Tugend, sich stellen, Verneinung, meine Schöne

Äußere Faktoren, Erschöpfung, meine Königin
Genetische Vernetzungen, programmierter Tod, meine Herzallerliebste,
Die Kompensationen des Lebens sind am Ende, meine Traumfrau
Natürliche Auslese, die Herde ausdünnen, meine Prinzessin

Sich mit dem Sterben abfinden, liegend, tief in der Erde, meine Göttin
Diese schreckliche Tugend, sich stellen, der Sterblichkeit, meine Geliebte

Entwickelnd – Mutationen befallen, Ausschneidung unseres Seins, meine Auserwählte
Dringend – Sofort, meine Liebste
Auftauchend – Prozess zur Selbstzerstörung in unserem eigenen Körper, meine Holde
Geheimnisse – Zurückhaltend, meine Süsse
Verfluche dein Schicksal – Suche nach einem Weg, ständige Angst, meine Angebetete,
Endlose Arten – Wir können sterben, meine Schöne
Ergreife Bestürzung – Das Ende schleicht sich jeden Tag an uns alle heran, meine Einzige
Zuneigen – Zu unseren Toden, meine Königin

Sterbend – Seneszenz, meine Herzallerliebste
Sterbend – Extreme, meine Traumfrau
Sterbend – Seneszenz, meine Prinzessin
Sterbend – Dem Tod entgegengehen, meine Göttin