Original Atlant feat. Stando - Якоря - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Original Atlant feat. Stando - Якоря




Якоря
Anchors
Увидеть свой маяк
To see one's beacon
Обрезаем якоря
We cut the anchors
Мы так хотим сбежать
We want to escape so much
Жаль только что от себя
It's a pity only that from ourselves
Нет дыма без огня
There is no smoke without fire
Сгораем мы в свете дня
We burn in the light of day
Мы ставим жизнь на кон, кон, кон
We put our lives on the line, line, line
Наши замки давно посерели
Our castles have long turned gray
Превращаясь в панельные соты
Turning into panel honeycombs
Дети окраин не верят
Children of the outskirts don't believe
Ведь теперь им пора на работу
Because now it's time for them to go to work
За квадратные метры бетона
For square meters of concrete
За корзину еды из магнита
For a basket of food from the magnet
С понедельника и по субботу
From Monday to Saturday
Мы тратим время и силы
We waste time and effort
Усталы, не мыты, не бриты
We are tired, unwashed, unshaven
Устал ты не ты как в рекламе!
Tired - you're not you - like in an ad!
Учат жить политики в твиттер
Politicians teach us how to live on Twitter
Звёзды постят моря в Инстаграме
Stars post the sea on Instagram
Хорошо отучился в школе
Studied well in school
Гордишься красным дипломом
Proud of the red diploma
А теперь продаёшь телефоны
And now you sell phones
Боясь что начальник уволит
Afraid that the boss will fire you
Мы голодные до впечатлений
We are hungry for impressions
Да!
Yes!
Мы жадные до наживы
We are greedy for profit
Наши силы дано на пределе
Our strength is given to the limit
Но желания недостижимы
But desires are unattainable
Я хотел добиться всего сам
I wanted to achieve everything myself
Но в итоге живу в ипотеке
But as a result, I live in a mortgage
Глупый мальчик взял микро займ
A stupid boy took a micro loan
Может сделать коллектор калекой
Maybe he can make the collector a cripple
Мы рождённые дети заводов
We are born children of the factories
Воспитаны музыкой дрели
Raised by the music of the drill
Всё твердим про свободу у слова
We keep saying about freedom of speech
Нам твердят —что мы охренели
They tell us that we've gone crazy
То что рвалось из старых колонок
What burst out of the old speakers
И звало сердца к переменам
And called hearts to change
Мы впитали все это с пелёнок
We absorbed it all from infancy
Но не гнётся мир, тянется время
But the world does not bend, time goes by
Увидеть свой маяк
To see one's beacon
Обрезаем якоря
We cut the anchors
Мы так хотим сбежать
We want to escape so much
Жаль только что от себя
It's a pity only that from ourselves
Нет дыма без огня
There is no smoke without fire
Сгораем мы в свете дня
We burn in the light of day
Мы ставим жизнь на кон
We put our lives on the line
В надежде все поменять
Hoping to change everything
Увидеть свой маяк
To see one's beacon
Обрезаем якоря
We cut the anchors
Мы так хотим сбежать
We want to escape so much
Жаль только что от себя
It's a pity only that from ourselves
Нет дыма без огня
There is no smoke without fire
Сгораем мы в свете дня
We burn in the light of day
Мы ставим жизнь на кон
We put our lives on the line
В надежде все поменять
Hoping to change everything
Мне говорят забудь, забей
They tell me forget it, forget it
Это не нормально
This is not normal
Посмотри на себя
Look at yourself
Твои планы провальны
Your plans are a failure
Чего достиг в свои года?
What have you achieved in your years?
Видишь, пустота?
See, emptiness?
Свои проблемы
Your problems
Решаешь с помощью листа
You solve them with the help of a sheet
Мол ты не прав
You say you're wrong
Посмотри на всех!
Look at everyone!
В кармане не рубля
Not a ruble in your pocket
Лишь на бумажке текст
Just text on paper
Это смех, не успех
This is laughter, not success
К тебе не дошел прогресс
Progress has not reached you
Не изменишь себя сам
You won't change yourself
Поможет жизненный пресс
Life's press will help
Посмотрите на него
Look at him
Могилу себе он роет
He digs his own grave
И ловит весь процесс
And catches the whole process
На старенький Полароид
On an old Polaroid
На кон ты поставил всё!
You put everything on the line!
Но гонг не окончил счет!
But the gong has not finished the score!
Куда такими темпами жизнь тебя занесёт
Where will life take you at this pace?
На асфальте белым мелом по контору обведут
They'll outline you in white chalk on the asphalt
Те кого ты знал когда либо не посмотрев пройдут
Those you once knew will walk by without even looking!
Твоя жизнь станет похожа на лотерейный билет
Your life will become like a lottery ticket
Вроде сделал свои ставки
You seem to have made your bets
Ставок тут больше нет
There are no more bets here
Увидеть свой маяк
To see one's beacon
Обрезаем якоря
We cut the anchors
Мы так хотим сбежать
We want to escape so much
Жаль только что от себя
It's a pity only that from ourselves
Нет дыма без огня
There is no smoke without fire
Сгораем мы в свете дня
We burn in the light of day
Мы ставим жизнь на кон
We put our lives on the line
В надежде все поменять
Hoping to change everything
Увидеть свой маяк
To see one's beacon
Обрезаем якоря
We cut the anchors
Мы так хотим сбежать
We want to escape so much
Жаль только что от себя
It's a pity only that from ourselves
Нет дыма без огня
There is no smoke without fire
Сгораем мы в свете дня
We burn in the light of day
Мы ставим жизнь на кон
We put our lives on the line
В надежде все поменять
Hoping to change everything





Writer(s): Original Atlant, Stando

Original Atlant feat. Stando - Якоря (feat. Stando) - Single
Album
Якоря (feat. Stando) - Single
date de sortie
25-06-2021



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.