Paroles et traduction Original Broadway Cast Recording - I'm Not That Smart (Reprise)

I'm Not That Smart (Reprise)

I hear the bell
That to me is not an inviting sound
That little ding
(Ding)
To me it brings a plaintive air
I always thought that life was fair
I mean I never felt a simight of dispare
They say a bell can break your heart
But just not mine
Since I O pine
I think-
I know
Im smart
Apple juice please

Я Не Такой Умный (Реприза)

Слышу звонок,
И для меня он вовсе не приятен.
Этот звоночек
(Дзинь)
Навевает на меня тоску.
Я всегда думала, что жизнь справедлива,
То есть, я никогда не чувствовала и тени отчаяния.
Говорят, звонок может разбить сердце,
Но только не моё,
Ведь я тоскую.
Я думаю...
Я знаю,
Я умная.
Яблочный сок, пожалуйста.