Paroles et traduction Original Broadway Cast Recording - My Favorite Moment of the Bee 3/Second

My Favorite Moment of the Bee 3/Second

Oh boy
(Spoken) and Oh girl
(Sung) Only two remain
I feel joy
But I also feel pain
Because I know whats coming
Joy never comes for free
In a moment he or she
Will enter spelling history
Feeling triumph and glee
In this moment of perfect syzygy
I hear triumphant sounds of timpani
Its my favorite moment of the bee
Mr. Barfee, "Corzya."
Corzya.
"Ilspile."
Ilspile?
Zoonosis. Chromatophore. Astrobleme.
I′m loving every minute
Astrobleme.
Who knew I had this thirst?
A-S-T
To think that I might win it
Is astounding news
And I'm about to burst
R-O astro
How wonderful it feels
To stand so close to first
B-L-E
I′ll make it happen
And not as previously reckoned
Cause I will not come in second!
I hate to come in second
Yes I do
Yes I do
Yes I do
Yes I do
I will not come in second.
M-E Astrobleme
That is correct. Miss Ostrovsky
Spell "Elanguescence"
Am I a Red Socks or a Yankee?
Who will come in second?
(Spoken) People are scared of me
And no one really likes me
(Sung) I won't come in second
Hey Olive, don't think I′m distracted
By your eyes and your smile and
Your hairdo
Oh the things I do not dare do;
My fears are odious and fecund.
You will not outrank me
I won′t wave my hankie
Second
I won't come in second
I won′t come in
Second
I won't come in
Second
I won′t come in second
I won't come in second
I won′t come in second
Second
(Spoken) Elanguescence E-L-A-N-G-U-E-S-S-E-N-C-E?
Elanguescence?
(Bell)
For the win, William your word is
"Weltanschauung"
Yes of course, weltanschauung
W... E... L... T.A... N... S.C.H.A... U-
Who will come in
Who will come in
Who will come in
You
I feel I'm in my glory
Should i come in second?
Mama I made a friend
But should I come in second?
I'll lose and that′s the story,
Is second for me?
But we are equals Ma where neither condescends
My fears are odious and fecund
I am
I am fine with second
I can live with second
Yes, second
I will come in second
And should i throw the bee?
Could be checkmate any second
Yeah
Would i be happy second?
If foe ever ever ever
To always be stuck in second
Will I come in second
Will I come in
(Spoken) S-C-H-A-U
It′s alright, Barf.
U-N-G. Weltanschauung
We have a winner!
Champion!!
Just sensational
Champion!!
Un-representational
Champion
At the Putnam County Spelling
Thank you all very much!
Bee!

Мой любимый момент пчелы 3/Секунда

О, да
(Говорит) и О, да, девочка
(Поет) Осталось только двое
Я чувствую радость
Но я также чувствую боль
Потому что я знаю, что грядет
Радость никогда не приходит даром
Через мгновение он или она
Войдет в историю орфографии
Испытывая триумф и ликование
В этот момент идеального взаимодействия
Я слышу торжественные звуки литавр
Это мой любимый момент пчелы
Мистер Барфи, "Корзия."
Корзия.
"Илспайл."
Илспайл?
Зооноз. Хроматофор. Астроблема.
Мне нравится каждая минута
Астроблема.
Кто знал, что у меня такая жажда?
А-С-Т
Думать, что я могу выиграть
Это потрясающая новость
И я вот-вот лопну
Р-О астро
Как же здорово ощущать
Быть так близко к первому месту
Б-Л-Е
Я сделаю это
И не так, как предполагалось ранее
Потому что я не займу второе место!
Я ненавижу занимать второе место
Да, это так
Да, это так
Да, это так
Да, это так
Я не займу второе место.
М-Е Астроблема
Правильно. Мисс Островски
Произнесите по буквам "Элангессенс"
Я "Красные носки" или "Янки"?
Кто займет второе место?
(Говорит) Люди меня боятся
И никто меня по-настоящему не любит
(Поет) Я не займу второе место
Эй, Олив, не думай, что меня отвлекают
Твои глаза, твоя улыбка и
Твоя прическа
О, чего я только не осмеливаюсь сделать;
Мои страхи отвратительны и плодовиты.
Ты не будешь выше меня в рейтинге
Я не буду махать своим платочком
Второе
Я не займу второе место
Я не займу
Второе
Я не займу
Второе
Я не займу второе место
Я не займу второе место
Я не займу второе место
Второе
(Говорит) Элангессенс Э-Л-А-Н-Г-Е-С-С-Е-Н-С-Э?
Элангессенс?
(Звонок)
Для победы, Уильям, ваше слово
"Вельтаншаунг"
Да, конечно, вельтаншаунг
В... Э... Л... Т.А... Н... Ш.А... У-
Кто займет
Кто займет
Кто займет
Ты
Я чувствую, что нахожусь в своей славе
Должен ли я занять второе место?
Мама, я нашел друга
Но должен ли я занять второе место?
Я проиграю, и это все,
Второе место для меня?
Но мы равны, мама, где никто не снисходит
Мои страхи отвратительны и плодовиты
Я
Я согласен на второе место
Я могу жить со вторым местом
Да, второе
Я займу второе место
А должен ли я проиграть пчелу?
Может быть мат в любую секунду
Да
Буду ли я счастлив на втором месте?
Если враг когда-либо когда-либо когда-либо
Чтобы всегда застревать на втором месте
Займу ли я второе место
Займу ли я
(Говорит) Ш.А.У
Все в порядке, Барф.
У-Н-Г. Вельтаншаунг
У нас есть победитель!
Чемпион!!
Просто сенсационно
Чемпион!!
Непредставительно
Чемпион
На орфографической пчеле округа Путнэм
Спасибо всем большое!
Пчела!