Paroles et traduction Original Broadway Cast - Human Stuff

Human Stuff

Say that you wanna have a hairdo like
The folks who live up there do that'll flap their wigs
Flop their wigs
Flap
Awwwk
Well you'll look absolutely dandy if you use one of these handy little thing a ma jigs
Thing a ma bobs
Jigs
Bobs
Awwwk
Pick up the dingle hopper just like so twirl it the way I'm twirling now
Give it a little yank and there ya go you're what they call the dogs meow

Des choses humaines

Dis que tu veux avoir une coiffure comme
Les gens qui vivent là-haut font ça qui vont faire claquer leurs perruques
Faire claquer leurs perruques
Claquer
Awwwk
Eh bien, tu auras l'air absolument élégant si tu utilises un de ces petits trucs pratiques
Des trucs
Trucs
Trucs
Awwwk
Prends le dingle hopper comme ça, fais-le tourner comme je le fais maintenant
Donne-lui un petit coup sec et voilà, tu es ce qu'on appelle le chat des chiens