Paroles et traduction Original Cast Recording - Unchained Melody (Dance) /The Love Inside

Unchained Melody (Dance) /The Love Inside

Sam: Oh, my love, my darling
I′ve hungered for your touch (Molly: I need your love)
Sam: Along lonely time
I need your love
I need your love, God speed your love to me (Molly: and time goes by so slowly)
Molly: Sam? Is that you?
Sam: Molly?
Molly: I can hear you .
Oh god, I can see you .
Oda Mae: They're waiting on you, Sam
Sam: I know
Sam: Gonna miss you, Oda Mae
Your mother would be proud
Oda Mae: Gonna miss you too, you′re alright
Sam: I can't stay anymore, Molly
Molly: I know
Sam: I say it with my eyes
I say it with my touch
I say it with my heart
I love you
Sam: I love you, Molly
I've always loved you
Molly: Ditto
Sam: It′s amazing, Molly
The love inside
You, take it with you
See ya
Molly: See ya
Bye .

Неземная мелодия (Танец) / Любовь внутри

Сэм: О, моя любовь, моя дорогая,
Я так жаждал твоего прикосновения (Молли: Мне нужна твоя любовь)
Сэм: Так долго,
Мне нужна твоя любовь,
Мне нужна твоя любовь, Боже, пошли мне свою любовь (Молли: И время тянется так медленно)
Молли: Сэм? Это ты?
Сэм: Молли?
Молли: Я слышу тебя.
Боже, я вижу тебя.
Ода Мэй: Они ждут тебя, Сэм.
Сэм: Я знаю.
Сэм: Буду скучать по тебе, Ода Мэй.
Твоя мать гордилась бы тобой.
Ода Мэй: Я тоже буду скучать, ты хороший человек.
Сэм: Я больше не могу оставаться, Молли.
Молли: Я знаю.
Сэм: Я говорю это глазами,
Я говорю это прикосновением,
Я говорю это сердцем,
Я люблю тебя.
Сэм: Я люблю тебя, Молли.
Я всегда любил тебя.
Молли: Взаимно.
Сэм: Это удивительно, Молли,
Любовь внутри,
Забери ее с собой.
Увидимся.
Молли: Увидимся.
Прощай.