Paroles et traduction Original Cast Wien - Supercalifragilisticexpialigetisch

Supercalifragilisticexpialigetisch

Fällt euch einmal das rechte Wort zur rechten Zeit nicht ein
Dann schaut dafür nicht lange in ein Wörterbuch hinein
Mit etwas Fantasie ist das viel leichter als es scheint
Es gibt ein Wort um ganz genau zu sagen was man meint

Supercalifragilisticexpialigetisch
Eigentlich ist dieses Wort nicht sonderlich ästhetisch
Aber sagt es laut genug und schon klingt es poetisch
Supercalifragilisticexpialigetisch

Um-didl-didl-didl-um-didl-lei
Um-didl-didl-didl-um-didl-lei
Um-didl-didl-didl-um-didl-lei
Um-didl-didl-didl-um-didl-lei

Für Höhlenmenschen war das Sprechen eine große Kunst
Doch hätten sie das Wort gehabt, dann hätten sie's gegrunzt
Und hätten es am Nil die Pharaonen schon gekannt
Dann stünde es in jeder Pyramide an der Wand
Ohhhh

Supercalifragilisticexpialigetisch
Sagt es jeden Tag und eure Zunge wird athletisch
Singt ihr's in der Oper applaudiert man euch frenetisch
Supercalifragilisticexpialigetisch

Um-didl-didl-didl-um-didl-lei
Um-didl-didl-didl-um-didl-lei
Um-didl-didl-didl-um-didl-lei
Um-didl-didl-didl-um-didl-lei

Die alten Griechen waren mit dem Wort noch nicht vertraut
Sonst hätten sie's bestimmt in ihre Sagen eingebaut
Die Römer könnten heute noch ein großes Weltreich sein
Doch leider gab es so ein tolles Wort nicht auf Latein

Supercalifragilisticexpialigetisch
Es kann uns in Trance ziehen, so als wär's magnetisch
Wenn man schlechten Atem hat, dann wirkt es auch kosmetisch
Supercalifragilisticexpialigetisch

Um-didl-didl-didl-um-didl-lei
Um-didl-didl-didl-um-didl-lei
Um-didl-didl-didl-um-didl-lei
Um-didl-didl-didl-um-didl-leeeiiii

Drum macht euch keine Sorgen, wenn euch mal die Worte fehln'
Mit diesem einen Wort habt ihr 'ne Menge zu erzähln'
Mit 34 Buchstaben erschafft ihr eine Welt
Drum reiht sie aneinander grade so wie's euch gefällt

S U P E R C A L I F R A G E L I S T I C E X P I A L I G E T I S C H
S U P E R C A L I F R A G E L I S T I C E X P I A L I G E T I S C H
S U P E R C A L I F R A G E L I S T I C E X P I A L I G E T I S C H
S U P E R C A L I F R A G E L I S T I C E X P I A L I G E T I S C H

Supercalifragilisticexpialigetisch
Eigentlich ist dieses Wort nicht sonderlich ästhetisch
Aber sagt es laut genug und schon klingt es poetisch
Supercalifragilistic
Supercalifragilistic
Supercalifragilisticexpialigetisch
Supercalifragilisticexpialigetisch

Суперкалифраджилистикэкспиалидошес

Если вдруг подходящее слово в нужный момент ты позабыл,
То не спеши искать его в словаре,
Прояви фантазию, милый, это куда проще, чем кажется,
Ведь есть одно слово, которое точно опишет всё, что ты думаешь.

Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
На первый взгляд, это слово не слишком благозвучно,
Но произнеси его громко и оно покажется тебе поэтичным.
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес

Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей
Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей
Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей
Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей

Для пещерных людей речь была настоящим искусством,
Но знай они это слово, они бы точно удивились.
А узнай его фараоны у великого Нила,
Оно бы красовалось на каждой пирамиде.
Оооо

Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Повторяй его каждый день, и твой язычок станет словно у атлета,
Спой его в опере, и тебе будут аплодировать стоя.
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес

Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей
Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей
Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей
Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей

Древние греки не знали этого слова,
А не то бы обязательно вписали его в свои легенды.
Римляне могли бы править миром и по сей день,
Но, увы, в латыни не было такого чудесного слова.

Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Оно может загипнотизировать, словно магнит,
А при плохом запахе изо рта, послужит освежителем.
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес

Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей
Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей
Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-лей
Ум-дидл-дидл-дидл-ум-дидл-леей

Так что не грусти, милый, если вдруг забудешь все слова,
Ведь с этим единственным словом ты так много можешь рассказать.
Тридцать четыре буквы создадут целый мир,
Просто собери их вместе так, как тебе нравится.

С У П Е Р К А Л И Ф Р А Д Ж И Л И С Т И К Э К С П И А Л И Д О Ш Е С
С У П Е Р К А Л И Ф Р А Д Ж И Л И С Т И К Э К С П И А Л И Д О Ш Е С
С У П Е Р К А Л И Ф Р А Д Ж И Л И С Т И К Э К С П И А Л И Д О Ш Е С
С У П Е Р К А Л И Ф Р А Д Ж И Л И С Т И К Э К С П И А Л И Д О Ш Е С

Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
На первый взгляд, это слово не слишком благозвучно,
Но произнеси его громко и оно покажется тебе поэтичным.
Суперкалифраджилистик
Суперкалифраджилистик
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес
Суперкалифраджилистикэкспиалидошес