Paroles et traduction Original (German) Cast of "Starlight Express" - Papas Blues

Papas Blues

Papa
Oh, die erste Zeile im Blues muss immer wie die zweite sein
Ja, die erste Zeile im Blues muss immer wie die zweite sein
Denn bis zu dritten fällt Dir gewiss ein, was am besten passt als Reim
Es gibt kein Gesetz, das sagt, die dritte Zeile muss ganz anders sein
Es gibt kein Gesetz, das sagt, die dritte Zeile muss ganz anders sein
Es gibt kein Gesetz, das sagt, die dritte Zeile muss ganz anders sein
Leih dir bloß keine Mundorgel, nicht einmal von einem Freund
Ich sag dir, leih dir bloß keine Mundorgel, nicht einmal von einem Freund
Denn du überlebst das Blasen. Doch am Ende wirst du der Verlierer sein

Papa's Blues

Papa
Oh, the first line in the blues always has to be like the second
Yeah, the first line in the blues always has to be like the second
'Cause by the third you'll surely think of a rhyme that fits the best
There ain't no law that says the third line has to be different
There ain't no law that says the third line has to be different
There ain't no law that says the third line has to be different
Don't you dare borrow a harmonica, not even from a friend
I say, don't you dare borrow a harmonica, not even from a friend
'Cause you'll survive the blowing. But in the end, you'll be the loser