Paroles et traduction Original God - Animetal

Animetal

Clawing at my feet I cannot sleep
My eyes can't weep
I look up and ask thee crawling closer
Now I feel a prescence in my veins
That I can't mention and the tension boils
Torture
Now I cannot believe that she's calling me
Oh dear God please take my memories I cannot do this
On and on, I can't go on
No longer strong, my heart is gone
On and on, I can't go on
No longer strong, my heart is gone

Anime veins
Anime pain
Anime my mind strains
Everyday
Rotting
Anime veins
Anime pain
Anime my mind strains
Everyday
Rotting

Oyasumi never knew me
Oh baby, cannot believe that's how the fuck you are gonna do me
Oyasumi never knew me
Oh baby, cannot believe that's how the fuck you are gonna do me
The Eclipse must've set in, I joined the God Hand and feel like Femto
Now my funeral is stained in Tokyo Japan, it won't end though
I feel like Yamamoto's Homunuculus, not talking Fullmetal
Reanimated alchemy circle, living walking Animetal

Animetal
Animetal
Animetal

LA LA LA LA LA, I go around the world
LA LA LA LA LA, I still can't find that girl
LA LA LA LA LA, I go around the world
LA LA LA LA LA, I still can't find that girl
If it didn't count it wasn't love then baby the hell do we call it?
I've been all alone lost everything just like an alcoholic
But there's something in my soul and
Something more inside my Love Live! wallet
Swear that she's a Barbie but hoe you are just a Polly Pocket
Heard my music met me twice I promise you don't even know me
If we both touchdown tonight then we'll Xialon showdown like Omi
Said that you don't want me here like horse keepers told that brony
Said I don't do shit for you but baby you still owe me

Animetal

Je te sens griffer mes pieds, je ne peux pas dormir
Mes yeux ne peuvent pas pleurer
Je lève les yeux et te demande, rampante plus près
Maintenant, je sens une présence dans mes veines
Que je ne peux pas mentionner, et la tension bout
Torture
Maintenant, je ne peux pas croire qu'elle m'appelle
Oh cher Dieu, s'il te plaît, prends mes souvenirs, je ne peux pas faire ça
Encore et encore, je ne peux pas continuer
Plus fort, mon cœur est parti
Encore et encore, je ne peux pas continuer
Plus fort, mon cœur est parti

Veines d'anime
Douleur d'anime
Mon esprit d'anime se tend
Tous les jours
Pourriture
Veines d'anime
Douleur d'anime
Mon esprit d'anime se tend
Tous les jours
Pourriture

Oyasumi ne me connaissait jamais
Oh bébé, je ne peux pas croire que c'est comme ça que tu vas me faire
Oyasumi ne me connaissait jamais
Oh bébé, je ne peux pas croire que c'est comme ça que tu vas me faire
L'éclipse a dû s'installer, j'ai rejoint la Main de Dieu et me sens comme Femto
Maintenant, mes funérailles sont tachées au Japon, à Tokyo, ça ne finira pas
Je me sens comme l'homunculus de Yamamoto, je ne parle pas de Fullmetal
Cercle d'alchimie réanimé, Animetal vivant qui marche

Animetal
Animetal
Animetal

LA LA LA LA LA, je fais le tour du monde
LA LA LA LA LA, je ne trouve toujours pas cette fille
LA LA LA LA LA, je fais le tour du monde
LA LA LA LA LA, je ne trouve toujours pas cette fille
Si ça ne comptait pas, ce n'était pas de l'amour, alors bébé, qu'est-ce qu'on appelle ça ?
J'ai été tout seul, j'ai tout perdu, comme un alcoolique
Mais il y a quelque chose dans mon âme et
Quelque chose de plus dans mon portefeuille Love Live !
Jure qu'elle est une Barbie, mais putain, tu n'es qu'un Polly Pocket
J'ai entendu ma musique, je t'ai rencontrée deux fois, je te promets que tu ne me connais même pas
Si on se pose tous les deux ce soir, alors on se retrouvera comme Omi
Tu as dit que tu ne voulais pas que je sois là, comme les palefreniers ont dit à ce brony
Tu as dit que je ne fais rien pour toi, mais bébé, tu me dois toujours quelque chose