Paroles et traduction Original God - Fight Night

Fight Night

Scratching at my insides, please, leave me the fuck alone
Tearing at my flesh until the bones start to expose
Torturing my mental, leaving my poor soul hollow
And I look into the mirror, and the culprit stares back cold

There's a fight inside my mind tonight
Step in the ring, myself and I
If you met yourself, who would survive?
There's a fight inside my mind tonight
There's a fight inside my mind tonight
Step in the ring, myself and I
If you met yourself, who would survive?
There's a fight inside my mind tonight

On the left corner of the street, you were looking at me first
Have I seen a ghost? I do the most that always leave me hurt
As I follow you and question who I really have become
You split my head open, I see myself, I always jump the gun

Now I am dying at my own hands
I've done this before, never do it again
Life is delicious when you eat your own sins
I contemplate them and things starts to make sense
Change can be good, and I always forget
Forgot to change, and I broke my own neck
Are you really alive? Are you scared of your death?
Do you get high when you feel my cold breath?

There's a fight tonight, oh-oh-oh, oh-oh-oh
My mind, my mind, mind

Scratching at my insides, please, leave me the fuck alone
Tearing at my flesh until the bones start to expose
Torturing my mental, leaving my poor soul hollow
And I look into the mirror, and the culprit stares back cold
Scratching at my insides, please, leave me the fuck alone
Tearing at my flesh until the bones start to expose
Torturing my mental, leaving my poor soul hollow
And I look into the mirror, and the culprit stares back cold

There's a fight inside my mind tonight
Step in the ring, myself and I
If you met yourself, who would survive?
There's a fight inside my mind tonight
There's a fight inside my mind tonight
Step in the ring, myself and I
If you met yourself, who would survive?
There's a fight inside my mind tonight

Ночной бой

Царапает изнутри, прошу, оставь меня в покое, чёрт возьми
Разрывает мою плоть, пока кости не начнут показываться
Мучает мой разум, оставляя мою бедную душу пустой
И я смотрю в зеркало, и виновник холодно смотрит в ответ

Сегодня ночью в моем разуме идет бой
Выходим на ринг, я и я
Если бы ты встретила себя, кто бы выжил?
Сегодня ночью в моем разуме идет бой
Сегодня ночью в моем разуме идет бой
Выходим на ринг, я и я
Если бы ты встретила себя, кто бы выжил?
Сегодня ночью в моем разуме идет бой

На левом углу улицы, ты смотрела на меня первой
Неужели я увидел призрака? Я делаю всё возможное, но это всегда причиняет мне боль
Пока я следую за тобой и спрашиваю, кем я на самом деле стал
Ты раскалываешь мне голову, я вижу себя, я всегда тороплюсь

Теперь я умираю от своих собственных рук
Я делал это раньше, никогда больше не сделаю
Жизнь прекрасна, когда ты поедаешь свои собственные грехи
Я размышляю над ними, и все начинает обретать смысл
Перемены могут быть к лучшему, а я всегда забываю
Забыл измениться, и сломал себе шею
Ты действительно жива? Ты боишься своей смерти?
Ты ловишь кайф, когда чувствуешь мое холодное дыхание?

Сегодня ночью бой, о-о-о, о-о-о
Мой разум, мой разум, разум

Царапает изнутри, прошу, оставь меня в покое, чёрт возьми
Разрывает мою плоть, пока кости не начнут показываться
Мучает мой разум, оставляя мою бедную душу пустой
И я смотрю в зеркало, и виновник холодно смотрит в ответ
Царапает изнутри, прошу, оставь меня в покое, чёрт возьми
Разрывает мою плоть, пока кости не начнут показываться
Мучает мой разум, оставляя мою бедную душу пустой
И я смотрю в зеркало, и виновник холодно смотрит в ответ

Сегодня ночью в моем разуме идет бой
Выходим на ринг, я и я
Если бы ты встретила себя, кто бы выжил?
Сегодня ночью в моем разуме идет бой
Сегодня ночью в моем разуме идет бой
Выходим на ринг, я и я
Если бы ты встретила себя, кто бы выжил?
Сегодня ночью в моем разуме идет бой