Paroles et traduction Original God - I Wanna Go Home (But I Don't Have One)

I Wanna Go Home (But I Don't Have One)

My papa always told me it was best to tell the
Truth, but the lies and the truth is crushing you
And my mother always told me just to bring her safe back
Home, but what if I'm not safe and her dad will break her bones
Like oh
This is the story of a lonely girl
The saddest part is she is one of millions in the world
She yearns to find someone who will just love her as she is
Her perfect skin's so flawless, clutching her own bloody fists

Like I wanna go home, I don't have one
Like I wanna go home, I don't have one
Like I wanna go home, I don't have one
Such a sad one

Oh you got his eyes scooped up into a potion,
The girl who's uncle drowned her at the bottom of an ocean
There's kids around the world born into a living hell and
You say you wanna die because she won't pick up her cell?
Like fuck this life and fuck this pain she
Fucked me against my will and thought I'm to blame
Like oh, this is the story of a lonely boy,
He got everything except his happiness and joy
A church group slowly cries out and everyone looks dim but
It's hard to care when everyone's dealing with their own sins

Like I wanna go home, I don't have one
Like I wanna go home, I don't have one
Like I wanna go home, I don't have one
Such a sad one
I don't have one, no
I don't have one, no
I don't have one, no
I don't have one
Such a sad one
I don't have one, no
I don't have one, no
Such a sad one

Everything you're looking for
Anything you want in the world
And if they try to tear you down fuck 'em
Because every single one of you deserves to be happy
Every single one

Je veux rentrer à la maison (mais je n'en ai pas)

Mon papa me disait toujours que c'était mieux de dire la
vérité, mais les mensonges et la vérité te brisent
Et ma mère me disait toujours de la ramener saine et sauve
à la maison, mais que se passe-t-il si je ne suis pas en sécurité et que son père va lui casser les os
Comme oh
C'est l'histoire d'une fille solitaire
Le plus triste, c'est qu'elle est l'une des millions dans le monde
Elle aspire à trouver quelqu'un qui l'aimera comme elle est
Sa peau parfaite est si impeccable, serrant ses propres poings ensanglantés

Comme je veux rentrer à la maison, je n'en ai pas
Comme je veux rentrer à la maison, je n'en ai pas
Comme je veux rentrer à la maison, je n'en ai pas
C'est tellement triste

Oh, tu as ses yeux ramassés dans une potion,
La fille dont l'oncle l'a noyée au fond d'un océan
Il y a des enfants dans le monde qui naissent dans un enfer vivant et
Tu dis que tu veux mourir parce qu'elle ne répond pas à ton appel ?
Comme merde cette vie et merde cette douleur elle
M'a baisée contre ma volonté et a pensé que j'étais à blâmer
Comme oh, c'est l'histoire d'un garçon solitaire,
Il a tout sauf son bonheur et sa joie
Un groupe d'église pleure lentement et tout le monde a l'air terne mais
Il est difficile de s'en soucier quand tout le monde s'occupe de ses propres péchés

Comme je veux rentrer à la maison, je n'en ai pas
Comme je veux rentrer à la maison, je n'en ai pas
Comme je veux rentrer à la maison, je n'en ai pas
C'est tellement triste
Je n'en ai pas, non
Je n'en ai pas, non
Je n'en ai pas, non
Je n'en ai pas
C'est tellement triste
Je n'en ai pas, non
Je n'en ai pas, non
C'est tellement triste

Tout ce que tu cherches
Tout ce que tu veux dans le monde
Et s'ils essaient de te démolir, fous-les
Parce que chacun d'entre vous mérite d'être heureux
Chacun d'entre vous