Paroles et traduction Original God - u don't know me (feat. Lil Peep)

u don't know me (feat. Lil Peep)

I've got gorillas on my chest
But there's demons in my brain
Even though your mind is numb
I'll still make sure you feel my pain
Could manipulate your bitch
Or I could write a song like this
But you wouldn't get the message
Till I hang or slit my wrist

While you're just Chris Hansen
Used to shop at Hot Topic
When I spilled blood on the floor
No one is dancing
Gun up to my head
I can't sleep in my own bed
At least Midnight have some album art
To use when they find me dead

You don't know me (trust me you don't)
You don't know me (and trust me, you won't)

But I can still
Slit my wrist, stab my thighs
Oh my God I wanna die
Rip my heart out, cut my eyes
Only aim is suicide
Only dead thing in the room
Someone come rescue me, come save me soon
I've been drowning inside of my own thoughts
Beginning to lose air I'm in a typhoon, yeah

Aye, it's that motherfucking dope shit
I'm a leader, two liters full of potion
29 grams in my ounces
Ask my plug he would tell you I'm a good kid
Ask my mom she would tell you I'm a good kid
Ask my thot she would tell you I got that good dick
Ask my pops? I don't even fucking know him
I know why he left; 'cause he couldn't fucking handle this
Can't nobody handle this

Watch me do my damage bitch
Loud pack look like amethyst
Yeah, it's really me
I'm Lil Peep
Please don't panic bitch
Blow up with my team
That's my dream
Bitch, we getting rich
Making bitches scream, uh

tu ne me connais pas (feat. Lil Peep)

J'ai des gorilles sur ma poitrine
Mais il y a des démons dans mon cerveau
Même si ton esprit est engourdi
Je vais quand même m'assurer que tu ressentes ma douleur
Je pourrais manipuler ta meuf
Ou je pourrais écrire une chanson comme ça
Mais tu ne comprendrais pas le message
Jusqu'à ce que je me pende ou que je me tranche les veines

Alors que tu es juste Chris Hansen
Tu avais l'habitude de faire du shopping chez Hot Topic
Quand j'ai versé du sang sur le sol
Personne ne danse
Pistolet sur ma tête
Je ne peux pas dormir dans mon propre lit
Au moins Midnight a une pochette d'album
À utiliser quand ils me trouveront mort

Tu ne me connais pas (crois-moi, tu ne me connais pas)
Tu ne me connais pas (et crois-moi, tu ne me connaîtras jamais)

Mais je peux quand même
Me trancher les veines, me poignarder les cuisses
Oh mon Dieu, j'ai envie de mourir
Arracher mon cœur, me crever les yeux
Le seul but est le suicide
La seule chose morte dans la pièce
Quelqu'un vient me sauver, viens me sauver vite
Je me noie dans mes propres pensées
Je commence à manquer d'air, je suis dans un typhon, ouais

Ouais, c'est ce putain de truc de fou
Je suis un leader, deux litres pleins de potion
29 grammes dans mes onces
Demande à mon fournisseur, il te dira que je suis un bon garçon
Demande à ma mère, elle te dira que je suis un bon garçon
Demande à ma meuf, elle te dira que j'ai cette bonne bite
Demande à mon père ? Je ne le connais même pas putain
Je sais pourquoi il est parti ; parce qu'il ne pouvait pas putain gérer ça
Personne ne peut gérer ça

Regarde-moi faire des dégâts, salope
Gros paquet qui ressemble à de l'améthyste
Ouais, c'est vraiment moi
Je suis Lil Peep
S'il te plaît, ne panique pas, salope
Explose avec mon équipe
C'est mon rêve
Salope, on devient riches
On fait hurler les meufs, uh