Paroles et traduction Original Juan - Double Sens
If
you
really
wanna
know
if
I
can
stand
your
brand
of
love
Если
ты
действительно
хочешь
знать,
выдержу
ли
я
твою
любовь
Why
don't
you
try
me?
Почему
бы
тебе
не
попробовать
меня?
If
you
wanna
know
if
I'm
affected
by
the
moon
above
Если
ты
хочешь
знать,
влияет
ли
на
меня
луна
над
головой
Then
try
me
Тогда
испытай
меня
Come
on
and
try
me
Давай,
испытай
меня
Hey
nigga
I'll
be
the
first
dominican
tiguerazo
de
la
ciudad
Эй,
ниггер,
я
буду
первым
доминиканским
тигуразо
де
ла
Сьюдад
Mi
modalidad
de
rap
tú
no
la
dominarás
jamás
Мой
способ
читать
рэп,
в
котором
нет
доминары
джамас
I
move
slow
cause
a
couple
of
niggas
got
my
back
Я
двигаюсь
медленно,
потому
что
пара
ниггеров
встала
ко
мне
спиной
(Hey
yo)
No
hay
delincuente
que
pueda
joder
con
el
nak
na
(Эй,
я)
Нет
преступника,
который
мог
бы
трахаться
с
нак
на
Motherfuckers
trynna
act
like
me
en
esto
Ублюдки
пытаются
вести
себя
как
я
в
этом
Pero
en
el
95
te
lo
demostré
en
directo
Но
в
95-м
я
доказал
тебе
это
вживую
Y
es
que
como
yo
no
hay
dos,
este
es
mi
estilo
И
дело
в
том,
что,
поскольку
у
меня
нет
двух,
это
мой
стиль
Bro,
lo
mío
es
la
calle
lo
tuyo
pende
de
un
hilo
(So
listen)
Братан,
моя
вещь
на
улице,
твоя
вещь
висит
на
волоске
(Так
что
слушай)
Kilos
de
rap
manejo
ya
acabe
con
mamagüevos
Килограммы
рэп-обработки
уже
покончили
с
мамагевосом
Que
pensaban
ganarme
en
mi
propio
juego
(Pendejo)
Которые
думали
победить
меня
в
моей
собственной
игре
(придурок)
No
jodan
con
lo
que
no
se
puede
vencer
Не
трахайтесь
с
тем,
с
чем
вы
не
можете
справиться
Venga
pa'
acá
coñazo
y
díganme
a
ver
¿Qué
vaina
es?
Иди
сюда,
коньячок,
и
скажи
мне,
что
это
за
ножны?
I'm
making
flow
callejero,
nigga
ya
tú
sabes
Я
создаю
уличный
поток,
ниггер,
ты
же
знаешь
Tigueraje
de
alto
voltaje
lo
que
te
traje
Высоковольтный
тигель,
что
я
тебе
принес
Tú
dime
cuanto
me
toca
en
el
reparto
Ты
скажи
мне,
сколько
мне
играть
в
ролях
Yo
no
me
muevo
si
no
es
por
cuarto
Я
не
двинусь
с
места,
если
это
не
в
четверть
первого.
I'm
making
flow
callejero,
nigga
ya
tú
sabes
Я
создаю
уличный
поток,
ниггер,
ты
же
знаешь
Tigueraje
de
alto
voltaje
lo
que
te
traje
Высоковольтный
тигель,
что
я
тебе
принес
Tú
dime
cuanto
me
toca
en
el
reparto
Ты
скажи
мне,
сколько
мне
играть
в
ролях
Yo
no
me
muevo
si
no
es
por
cuarto
Я
не
двинусь
с
места,
если
это
не
в
четверть
первого.
Man,
tú
tienes
que
saber
quién
es
el
tipo
que
lo
pega
aquí
Чувак,
ты
должен
знать,
кто
тот
парень,
который
его
сюда
засунул
Y
el
que
maneja
desde
que
llega,
this
nigga
И
тот,
кто
управляет
с
тех
пор,
как
он
приехал,
этот
ниггер
El
que
por
donde
quiera
que
pasa
arrasa
Тот,
кто,
где
бы
он
ни
проходил,
разрушает
Hay
arroz
con
pollo
en
la
casa,
What
up
sons?
В
доме
есть
рис
с
курицей,
как
дела,
сыновья?
Adoro
el
funk
de
Mr.
Gordo
en
acción,
varón
Я
обожаю
фанк
мистера
Гордо
в
действии,
чувак
Dime
quién
maneja
los
platos
con
esa
precisión
Скажи
мне,
кто
с
такой
точностью
моет
посуду
No
hay
cuestión
con
lo
que
te
ofrecen
estos
tipos
Нет
никаких
сомнений
в
том,
что
эти
парни
предлагают
вам
Bolsas
de
25,
mierda
buena
en
el
micro
Мешки
по
25
штук,
хорошее
дерьмо
на
микрофоне
Como
la
nitro
cremosa
es
que
soy
bueno,
lo
noto
Поскольку
сливочный
нитро
- это
то,
что
я
хорош,
я
это
замечаю
Mi
hermanito
y
yo
estamos
locos
por
to'
esos
totos
Мой
младший
брат
и
я
без
ума
от
этих
малышей
No
te
equivoques
conmigo
manin
y
ten
esto
en
cuenta
Не
заблуждайся
на
мой
счет,
манин,
и
имей
это
в
виду
1980
el
año
que
me
representa
1980
год,
который
представляет
меня
Este
negro
no
inventa,
penetra
en
el
beat
Этот
негр
не
изобретает,
он
проникает
в
ритм
Tiene
el
poder
de
hipnotizarte
y
transportarte
a
ti
Он
обладает
способностью
гипнотизировать
и
переносить
вас
Right
here,
(Right
here),
right
here,
(Right
here),
right
here
Прямо
здесь,
(Прямо
здесь),
прямо
здесь,
(Прямо
здесь),
прямо
здесь
I'm
making
flow
callejero,
nigga
ya
tú
sabes
Я
создаю
уличный
поток,
ниггер,
ты
же
знаешь
Tigueraje
de
alto
voltaje
lo
que
te
traje
Высоковольтный
тигель,
что
я
тебе
принес
Tú
dime
cuanto
me
toca
en
el
reparto
Ты
скажи
мне,
сколько
мне
играть
в
ролях
Yo
no
me
muevo
si
no
es
por
cuarto
Я
не
двинусь
с
места,
если
это
не
в
четверть
первого.
I'm
making
flow
callejero,
nigga
ya
tú
sabes
Я
создаю
уличный
поток,
ниггер,
ты
же
знаешь
Tigueraje
de
alto
voltaje
lo
que
te
traje
Высоковольтный
тигель,
что
я
тебе
принес
Tú
dime
cuanto
me
toca
en
el
reparto
Ты
скажи
мне,
сколько
мне
играть
в
ролях
Yo
no
me
muevo
si
no
es
por
cuarto
Я
не
двинусь
с
места,
если
это
не
в
четверть
первого.
Mr.
Tiguerazo,
el
Juancho
Mr.
Tiguerazo,
el
Juancho
Siempre
dedicando
la
vaina
pa'
esos
muchachos
Всегда
посвящаю
ножны
этим
парням
Pa'
los
tipos
de
la
esquina
que
se
suben
en
tarima
Па
' угловых
парней,
которые
забираются
на
настил
Y
sacan
las
mejores
rimas
cuando
están
borrachos
И
они
сочиняют
лучшие
стишки,
когда
пьяны
Andan
quemando
el
cacho
y
me
ofrecen
sh-
Они
сжигают
голавля
и
предлагают
мне
ш-
Tienen
mi
agradecimiento
pa'
yo
ya
no
fumo
hachís
Примите
мою
благодарность,
папа,
я
больше
не
курю
гашиш
Voy
siempre
con
un
blunt
en
el
bolsillo
de
atrás
Я
всегда
хожу
с
тупым
предметом
в
заднем
кармане
Y
fumo
lo
mejor
de
la
ciudad,
no
me
compares
con
crack,
nah
И
я
курю
лучшее
в
городе,
не
сравнивай
меня
с
крэком,
нет.
I'm
making
flow
callejero,
nigga
ya
tú
sabes
Я
создаю
уличный
поток,
ниггер,
ты
же
знаешь
Tigueraje
de
alto
voltaje
lo
que
te
traje
Высоковольтный
тигель,
что
я
тебе
принес
Tú
dime
cuanto
me
toca
en
el
reparto
Ты
скажи
мне,
сколько
мне
играть
в
ролях
Yo
no
me
muevo
si
no
es
por
cuarto
Я
не
двинусь
с
места,
если
это
не
в
четверть
первого.
I'm
making
flow
callejero,
nigga
ya
tú
sabes
Я
создаю
уличный
поток,
ниггер,
ты
же
знаешь
Tigueraje
de
alto
voltaje
lo
que
te
traje
Высоковольтный
тигель,
что
я
тебе
принес
Tú
dime
cuanto
me
toca
en
el
reparto
Ты
скажи
мне,
сколько
мне
играть
в
ролях
Yo
no
me
muevo
si
no
es
por
cuarto
Я
не
двинусь
с
места,
если
это
не
в
четверть
первого.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Original Juan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.