Paroles et traduction Original Juan - I Don't Give a Fuck

I Don't Give a Fuck

Please, Please, Please, Please

Listen up, listen

A mi el sistema no me importa (imposters)
Muevo mi gramo de costa a costa, ja!
Me multan por fumar en tu ciudad
Y diles pero diles que les pagaré algo mas.

Un material de calidad es lo que tenemos
Mi hermano Mariano consiguió un hash muy bueno
Contacto con gente que estrata en fernos
Y el mejor cultivador de tu barrio lo conocemos

Wepa, wepa

Si quieres vienes y me cuentas quién
Quién representa al rap, pero de mas de 30 Quién?
Quién representa al fumador de Nueva York
Al jugador de basketball
O al tigre del ochenta

Soy ese negro al que imitan muchos MCs
Delante de mi son humo
Me los fumo como hashish
He subido hasta neptuno fumando mi dmt
No soy el #1 y aquel dice que el si

La industria compra, el tipo acepta
La música de calidad casi no se respeta
Pero menos mal que queda
Gente que se desconecta
Y colecciona vainas de calidad como esta

No intentes poner esto en tus fiestas, nah
Llevo tiempo rechazando tus ofertas
No me gusta cuando escucho un tipo imitando mi acepto
Sin saber lo que mi raza representa

En los barrios de malandros tu no entras
Yo fumo en el escenario, tu te desconcentras
Llevas mucho tiempo diciendo que la revientas
Yo llego y lo pego
No me lo tengas en cuenta

Mucho respeto al que investiga y crea
Al perdedor de la pelea
Yeah
Yo no lo dedico versos a quien sea
Solo a la gente who keep it real
Pasen y vean

Hoy 'toy tramando tremendos planes para descansar
Y tu tratando de introducirte en la industria musical
Para que molestarme en repetirte que suenas mal
Y que tu fucking pandilla me suena igual

And everybody say my shit is dope man
Imma 'bout to let you know who pays the coast to be the boss
A mi no me vendas esa mierda de show
No me sorprendes, pues se a quien le robaste los flows
Word

Soy un experto analizando rimas
Vendiendo en las esquinas
Dejando huella en tarimas
A veces puedo utilizar una cabina
Telefónica
Para contactar con la cocina

Hoy mi mision es
Eliminate those fakes
So, listen
Uno de los tipos is the breezen
Stop looking, avisen
Uno de los tipos es del mutherfuckin'

Fu fu fumando, fumando
Fu fu fumando

Мне похер

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста

Послушай, послушай

Мне похер на систему (самозванцев)
Я перемещаю свой товар с одного побережья на другое, ха!
Меня оштрафовали за курение в твоём городе
И скажи им, что я заплачу им кое-что побольше.

Мы имеем дело с качественным материалом
Мой брат Мариано достал очень хороший гашиш
Связался с людьми, которые штампуют фермы
И мы знаем лучшего гровера в твоём районе

Вепа, вепа

Если хочешь, приходи и расскажи мне, кто
Кто представляет рэп, но кому больше 30? Кто?
Кто представляет курильщика из Нью-Йорка
Игрока в баскетбол
Или тигра восьмидесятых

Я тот ниггер, которого имитируют многие MC
Когда я рядом, они туманятся
Я курну их как гашиш
Я поднимался к Нептуну, куря свой DMT
Я не №1, а тот говорит, что он да

Индустрия покупает, чувак принимает
Качественная музыка почти не уважается
Но, слава Богу, есть ещё и
Люди, которые отключаются
И собирают такие качественные вещи, как эта

Даже не пытайся включать это на своих вечеринках, нет
Я уже давно отказываюсь от твоих предложений
Мне не нравится, когда я слышу, как какой-то чувак имитирует мой акцент
Не понимая, что представляет моя раса

В бандитские районы ты не войдёшь
Я курю на сцене, а ты впадаешь в ступор
Ты давно говоришь, что ты крутой
Но я пришёл и сделал это
Не обижайся на меня

Много уважения к тому, кто исследует и создаёт
К проигравшему в драке
Да
Я не посвящаю стихов кому попало
Только тем, кто ведёт себя как надо
Так что проходите и смотрите

Сегодня я строю грандиозные планы, чтобы отдохнуть
А ты пытаешься влиться в музыкальную индустрию
Зачем мне тратить время, чтобы повторять тебе, что ты погано звучишь
И что твоя гребаная банда звучит для меня как все

И все говорят, что мой хит доставляет, чувак
Я собираюсь дать тебе знать, кто платит побережью за то, чтобы быть боссом
Не впаривай мне это шоу
Ты меня не удивишь, ведь я знаю, у кого ты стырил свои тексты
Слышь

Я эксперт по анализу рифм
Торгующий на углах
Оставляющий след на тротуарах
Иногда я использую телефонную
Будку
Чтобы связаться с кухней

Сегодня моя миссия
Убрать этих фальшивок
Так что слушай
Один из них — это бризин
Прекратите поиски, известите
Один из них — гребаный

Фу-фу, курил, курил
Фу-фу, курил