Paroles et traduction Original Juan - I dont give a fck

I dont give a fck

A mí el sistema no me importa, impostors
Muevo mi gramo de costa a costa
Me multan por fumar en tu ciudad
Y he paga'o miles pero diles que les pagaré algo más

Un material de calidad lo que tenemos
Mi hermano Mariano consigue un hash muy bueno
Contacto con gente que extrae terpenos
Y el mejor cultivador de tu barrio lo conocemos, uepa

Uepa, si quieres vienes y me cuentas quien
¿Quién representa al rapero de mas de 30, quién?
¿Quién representa al fumador de Nueva York
Al jugador de basketball o al tiguere del '80?

Soy ese negro al que imitan muchos MC's
Delante de mí son humo, me los fumo como cheese
He subido hasta Neptuno fumando mi DMT
No soy el número uno y aquel dice que el sí

La industria compra, el tipo acepta (Ah)
La música de calidad casi no se respeta
Pero menos mal que queda gente que se desconecta
Y colecciona vainas de calidad como esta

No intentes poner esto en tus fiestas (No)
Llevo tiempo rechazando tus ofertas
No me gusta cuando escucho un tipo imitando
Mi acento sin saber lo que mi raza representa

En los barrios de malandros tú no entras
Yo fumo en el escenario, tú te desconcentras
Llevas mucho tiempo diciendo que la revientas
Yo llego y lo pego, no me lo tengas en cuenta (No)

Mucho respeto al que investiga y crea
Al perdedor de la pelea, [?], yeah
Yo no le dedico versos a quien sea
Solo a la gente who keep it real, pasen y vean (Ah)

Hoy 'toy tramando tremendos planes pa' descansar
Y tú tratando de introducirte en la industria musical
Para que molestarme en repetirte que suenas mal
Y que tu fuckin' pandilla me suena igual

And everybody say my shit is dope, man
I'm about to let you know who pay the cost to be the ghost
A mí no me vendas esa mierda de show
No me sorprendes pues sé a quien le robaste los flows

Soy un experto analizando rimas
Vendiendo en las esquinas, dejando huella en tarimas (Ah)
A veces puedo utilizar una cabina telefónica
Para' contactar con la cocina

Hoy mi misión es eliminate those fakes, so
Listen uno de los tipos es de los tipos is the [?] (Ah)
Stop n' look in, avisen, uno de los tipos es del motherfuckin'-

Мне плевать

Мне на систему плевать, самозванцы,
Двигаю свой грамм от побережья до побережья.
Меня штрафуют за курение в твоем городе,
И я заплатил тысячи, но передай им, что я заплачу еще.

У нас материал высшего качества,
Мой брат Мариано достает очень хороший гашиш.
Есть связи с людьми, которые добывают терпены,
И лучшего гровера в твоем районе мы знаем, уэпа.

Уэпа, если хочешь, подойди и скажи мне, кто
Кто представляет рэпера старше 30, кто?
Кто представляет курильщика из Нью-Йорка,
Баскетболиста или парня из 80-х?

Я тот негр, которому подражают многие МС,
Передо мной они дым, я их выкуриваю, как сыр.
Я поднялся до Нептуна, куря свой ДМТ,
Я не номер один, а тот говорит, что он.

Индустрия покупает, парень соглашается (А)
Качественную музыку почти не уважают,
Но, к счастью, остались люди, которые отключаются
И коллекционируют качественные вещи, как эта.

Не пытайся ставить это на своих вечеринках (Нет)
Я давно отклоняю твои предложения.
Мне не нравится, когда я слышу, как какой-то тип имитирует
Мой акцент, не зная, что представляет моя раса.

В бандитские районы ты не войдешь,
Я курю на сцене, ты теряешь концентрацию.
Ты долго говорила, что порвешь,
Я прихожу и делаю это, не принимай это на свой счет (Нет).

Большое уважение тому, кто исследует и творит,
Проигравшему в драке, [?], да.
Я не посвящаю стихи кому попало,
Только тем, кто остается настоящим, проходите и смотрите (А).

Сегодня я строю грандиозные планы, чтобы отдохнуть,
А ты пытаешься пробиться в музыкальную индустрию.
Зачем мне повторять тебе, что ты звучишь плохо,
И что твоя чертова банда звучит так же.

И все говорят, что мой материал крутой, чувак,
Я собираюсь дать тебе знать, кто платит за то, чтобы быть призраком.
Не впаривай мне это дерьмовое шоу,
Ты меня не удивляешь, ведь я знаю, у кого ты украл флоу.

Я эксперт по анализу рифм,
Продаю на углах, оставляю след на сценах (А).
Иногда я могу использовать телефонную будку,
Чтобы связаться с кухней.

Сегодня моя миссия - устранить этих фальшивок, так что
Слушай, один из типов - это из типов - это [?] (А)
Остановись и посмотри, предупредите, один из типов из чертовой-