Paroles et traduction Orinn - Về Với Anh Đi (Lofi Ver.)

Về Với Anh Đi (Lofi Ver.)

Anh muốn thấy nụ cười em khi thức dậy
Như lúc chúng mình chưa rời xa nhau ấy
Em trở về đi, về với anh đi
Em hãy quay về đi

Giọt nước mắt vội lăn trên đôi khóe mi
Anh biết khóc nhìn trông mình thật yếu đuối
Mà sao cứ như vậy
Có ai hiểu được đâu
Hiểu những điều anh đang chôn giấu đâu

Tình yêu anh trao về em chưa bao giờ phai theo tháng năm
Thời gian nếu có làm thay đổi thì cũng chỉ
Đắm say hơn thôi mà
Cớ sao em nghi ngờ
"Trái tim anh thật ra từ lâu đã có một người thứ ba"

Ngoài em ra anh còn yêu ai đâu còn thương ai nữa đâu
Ngoài em ra đâu còn ai làm anh vui chứ
Giá như anh có thể, nói với em những lời
Xóa tan đi hoài nghi thì chúng mình sẽ không phải xa nhau
Rồi khiến tim đau thế này

Giọt nước mắt vội lăn trên đôi khóe mi
Anh biết khóc mình trông thật yếu đuối
Mà sao cứ như vậy
Có ai hiểu được đâu
Hiểu những điều anh đang chôn giấu đâu

Tình yêu anh trao về em chưa bao giờ phai theo tháng năm
Thời gian nếu có làm thay đổi thì cũng chỉ
Đắm say hơn thôi mà
Cớ sao em nghi ngờ
"Trái tim anh thật ra từ lâu đã có một người thứ ba"

Ngoài em ra anh còn yêu ai đâu còn thương ai nữa đâu
Ngoài em ra đâu còn ai làm anh vui chứ
Giá như anh có thể nói với em những lời
Xóa tan đi hoài nghi thì chúng mình sẽ không phải xa nhau
Rồi khiến tim đau thế này

Tình yêu anh trao về em chưa bao giờ phai theo tháng năm
Thời gian nếu có làm thay đổi thì cũng chỉ
Đắm say hơn thôi mà
Cớ sao em nghi ngờ
"Trái tim anh thật ra từ lâu đã có một người thứ ba"

Ngoài em ra anh còn yêu ai đâu còn thương ai nữa đâu
Ngoài em ra đâu còn ai làm anh vui chứ
Giá như anh có thể nói với em những lời
Xóa tan đi hoài nghi thì chúng mình sẽ không phải xa nhau
Rồi khiến tim đau thế này

Come Back to Me (Lofi Ver.)

I want to see your smile when you wake up,
Just like the time when we were still together
Come back to me, come back to me,
Come on back to me

A tear quickly rolls down my cheek
I know that crying makes me look weak
But why should I stop
Who can understand me?
Who can understand what I'm hiding inside?

The love I gave to you has never faded away with the months and years
If time has changed it, then it's just
Made me love you even more deeply
Why do you doubt me?
"Your heart has had another for a long time now"

Other than you, there's no one else I love, no one else I care about
Other than you, there's no one else who can make me happy
If only I could, say to you the words
That would erase your suspicions, then we wouldn't have to be apart
And we wouldn't have to make each other's hearts ache like this

A tear quickly rolls down my cheek
I know that crying makes me look weak
But why should I stop
Who can understand me?
Who can understand what I'm hiding inside?

The love I gave to you has never faded away with the months and years
If time has changed it, then it's just
Made me love you even more deeply
Why do you doubt me?
"Your heart has had another for a long time now"

Other than you, there's no one else I love, no one else I care about
Other than you, there's no one else who can make me happy
If only I could say to you the words
That would erase your suspicions, then we wouldn't have to be apart
And we wouldn't have to make each other's hearts ache like this

The love I gave to you has never faded away with the months and years
If time has changed it, then it's just
Made me love you even more deeply
Why do you doubt me?
"Your heart has had another for a long time now"

Other than you, there's no one else I love, no one else I care about
Other than you, there's no one else who can make me happy
If only I could say to you the words
That would erase your suspicions, then we wouldn't have to be apart
And we wouldn't have to make each other's hearts ache like this