Paroles et traduction Orion Song - Melted

Melted

I still think about the days
Back before the time she moved away
She went by so fast what can I say
I guess it's temporary seasons change
She was the sun in winter
Cozy mornings sleeping at her place
I'd be lying to myself
If I said I didn't miss her warm embrace

How I wish I could run back our nights together
Cuddle season ain't the same without her touch of summer

She came out the ordinary
She passed by just like the snowfall
She was May in January (Ooh I)
Couldn't believe
That she melted through my fingers
In January

Even through the storm and crazy weather
Somehow you knew how to make it better
When I'm needing somebody to hold
Your sunshine beats my cold
I don't gotta try when I'm with you
Got me wishing we were cuffed
Isn't it a shame that your away
'Cause this feeling ain't enough

How I wish I could run back our nights together
Cuddle season ain't the same without her touch of summer

She came out the ordinary
She passed by just like the snowfall
She was May in January (Ooh I)
Couldn't believe
That she melted through my fingers

Ooh I
Couldn't believe
That she melted through my fingers
In January

Растаяла

Я до сих пор думаю о тех днях,
Еще до того, как она переехала.
Она пролетела так быстро, что я могу сказать,
Наверное, это временно, времена года меняются.
Она была солнцем зимой,
Уютные утра, проведенные в ее постели.
Я бы солгал самому себе,
Если бы сказал, что не скучаю по ее теплым объятиям.

Как бы я хотел вернуть наши совместные ночи,
Сезон объятий не тот без ее летнего прикосновения.

Ты была такой необычной,
Ты прошла мимо, словно снегопад.
Ты была маем в январе (О, я)
Не мог поверить,
Что ты растаяла в моих руках
В январе.

Даже во время бури и ненастья
Каким-то образом ты знала, как сделать все лучше.
Когда мне нужно было, чтобы кто-то обнял,
Твое солнце согревало мой холод.
Мне не нужно стараться, когда я с тобой,
Мне бы хотелось, чтобы мы были вместе.
Обидно, что ты далеко,
Потому что этого чувства недостаточно.

Как бы я хотел вернуть наши совместные ночи,
Сезон объятий не тот без твоего летнего прикосновения.

Ты была такой необычной,
Ты прошла мимо, словно снегопад.
Ты была маем в январе (О, я)
Не мог поверить,
Что ты растаяла в моих руках.

О, я
Не мог поверить,
Что ты растаяла в моих руках
В январе.