Paroles et traduction Orishas - Everyday

Everyday

Voy a extrañarte siempre
Donde estés, donde estés, donde estés
Voy a extrañarte, baby
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Bella doncella, debo confesarle
No existe mujer en el mundo
Que con su belleza pueda compararse
No se preocupe, deja la noche
Que ella nos cubre con su manto de estrellas
Y la luna que cierre con broche
Pide un deseo, se lo concedo
Con solo tener en mis manos su cuerpo desnudo
Siento que me muero
No se preocupe, si le confirmo
Que ahora tú y yo pensamos lo mismo
Caminaré contigo amor
Elige tú que yo te sigo
No sé porque pero me encanta andar contigo
Tú y yo pensamos lo mismo
Eres como una bendición
Mi gran regalo de la vida
Inspiración, mi más hermosa melodía
Como dice, voy a extrañarte siempre
Donde estés, donde estés, donde estés
Voy a extrañarte, baby
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Cuando a menudo miro fijo en el espejo
Para buscar mi figura en tu espalda
Pero me falta porque estás muy lejos
Amor, amor
Quizás no creas que no me alcanzan las palabras
Para dedicarte todo lo que tengo aquí en el alma
Yo sé que no me olvidarás porque aunque muy lejos tú estés
Yo no podré jamás dejar de amarte, dama
Pegaré tu foto en la pared al fondo de mi alma
Para guardar eternamente tus fantasmas
Persigo con esta canción, el rastro de mi dulcinea
Para llenarlo despacio a tu manera, alelelele
Voy a extrañarte siempre
Donde estés, donde estés, donde estés
Voy a extrañarte, baby
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday
Everyday, everyday, everyday

Каждый день

Я буду скучать по тебе всегда
Где бы ты ни была, где бы ты ни была, где бы ты ни была
Я буду скучать по тебе, малышка
Каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день
Прекрасная дева, должен признаться
Нет женщины на свете
Которая могла бы сравниться с твоей красотой
Не беспокойся, предоставь все ночи
Они укроют нас своим звездным покрывалом
А луна застегнет его словно брошь
Загадывай желание, я его исполню
Просто держа в руках твое обнаженное тело
Я чувствую, что умираю
Не волнуйся, если я подтверждаю
Что сейчас мы с тобой думаем об одном и том же
Я пойду с тобой, любовь моя
Выбирай ты, а я последую за тобой
Не знаю почему, но мне нравится быть рядом с тобой
Мы с тобой думаем об одном и том же
Ты словно благословение
Мой великий дар жизни
Вдохновение, моя прекраснейшая мелодия
Как говорится, я буду скучать по тебе всегда
Где бы ты ни была, где бы ты ни была, где бы ты ни была
Я буду скучать по тебе, малышка
Каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день
Когда я часто смотрю в зеркало
Чтобы найти свое отражение на твоей спине
Но мне тебя не хватает, потому что ты так далеко
Любовь моя, любовь моя
Возможно, ты не веришь, что мне не хватает слов
Чтобы посвятить тебе все, что у меня есть в душе
Я знаю, что ты не забудешь меня, потому что даже если ты далеко
Я никогда не смогу разлюбить тебя, моя дама
Я прикреплю твою фотографию на стену в глубине моей души
Чтобы вечно хранить твои призрачные образы
С помощью этой песни я иду по следу моей возлюбленной
Чтобы медленно заполнить его по-твоему, алеlelele
Я буду скучать по тебе всегда
Где бы ты ни была, где бы ты ни была, где бы ты ни была
Я буду скучать по тебе, малышка
Каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день
Каждый день, каждый день, каждый день