Paroles et traduction Orishas - Mujer

Mujer

Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está
Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está
En penumbra vive ese preciado ser
Por no poder decir
Soltar su voz al viento
Tratar de resistir
Sin perder el aliento
Sin parar ni un momento
Siglos trabajando dando amor
A veces no reir
Sin lugar en el tiempo donde queremos ir
Los mayos del universo escribamos ya todo eso
Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está
Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está
Como yo tu paca
Soy como un tren bolao a cada lao como un toro sofocao
Y hoy al darme cuenta y ver donde han dejado tus tuyos derechos
Directo al hecho abusos sexuales
Explotacion de edades, corrupciones sociales
Criminales como a Mariana Grajales
Esta fundida aqui la historia pero una victoria no se ha logrado
Hay q seguir con fuerza y q todos luchen por lo amado
Reivindicando a la mujer progreso
Aunque se que, que pa lograrlo hay aun un gran trecho
Te digo de hecho cuando tu llorabas mama calmaba pecho
Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está
Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está
Me rebardo en el lapiz, respirutu el espiritu
Se siente papi
Nada personality
Traza realzo a ti mujer creadora de razas
Maltrato fisico, castigo duro al que abasaya
Women non stop la batalla no esta ganada
Resta mucho por andar en esta ganga
Juntos la guerra estará triunfada
All do you want, respect no despues
Hoy por mi seras premiada
Y sober continuarimos la batalla
Toda esta mierda se acabará
Tu posicion ya respetada
Altos niveles ya esta apoyada
Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está
Mujer te canto este himno
Traigo la pura verdad
Incierto y crudo destino
Mi canto contigo está

Woman

Woman, I sing this anthem to you
I bring the pure truth
Uncertain and raw destiny
My song is with you
Woman, I sing this anthem to you
I bring the pure truth
Uncertain and raw destiny
My song is with you
In the shadows lives that precious being
Unable to speak
To release her voice to the wind
Trying to resist
Without losing her breath
Without stopping for a moment
Centuries working, giving love
Sometimes not laughing
Out of place in the time we want to go
Let's write all this down now
Woman, I sing this anthem to you
I bring the pure truth
Uncertain and raw destiny
My song is with you
Woman, I sing this anthem to you
I bring the pure truth
Uncertain and raw destiny
My song is with you
Like your pack
I'm like a crazy train, like a suffocated bull
And today, realizing and seeing where your rights have been left
Straight to the point, sexual abuse
Exploitation of age, social corruption
Criminals like Mariana Grajales
This story is over here but a victory has not been achieved
We have to continue with strength and fight for what we love
Claiming women's progress
Even though I know that there's still a long way to go
I tell you this, when you cried, mom calmed you down
Woman, I sing this anthem to you
I bring the pure truth
Uncertain and raw destiny
My song is with you
Woman, I sing this anthem to you
I bring the pure truth
Uncertain and raw destiny
My song is with you
I stand by the pencil, I breathe the spirit
It feels good, papa
Nothing's personal
I raise my voice to you, woman, creator of races
Physical abuse, harsh punishment that overwhelms
Women, the battle is not over
There's still a lot of ground to cover in this fight
Together, the war will be won
All you want, respect, after all
Today, you will be rewarded for my being
And we will continue the battle together
All this crap will end
Your position is already respected
High levels are already in your favor
Woman, I sing this anthem to you
I bring the pure truth
Uncertain and raw destiny
My song is with you
Woman, I sing this anthem to you
I bring the pure truth
Uncertain and raw destiny
My song is with you