Paroles et traduction Oritse Femi - Our Government I Beg

Our Government I Beg

Why this people come dey lie for us say them fit divide the ocean,
They just dey oppress us make us dey feel the pressure,
Eh; this one na bad impression, eh e e this one na bad impression.
Our government abeg o, plenty hunger don dey strike o,
Many many don dey die o
Many many don dey waka
Some dey follow denza go India
While some dey follow ship dey go yonder
We get this three big problem na
Who go help us come solve this problem,
These things I dey yarn you so na our major problem,
About water light, food, house,
Water light, eyeh, food, house 4x
Ejo wo kilo de gon gon no ti ko wa si lo

Наша просьба к правительству

Почему эти люди врут нам, говоря, что могут разделить океан,
Они просто угнетают нас, заставляя нас чувствовать давление,
Эх; это производит плохое впечатление, эх э э, это производит плохое впечатление.
Наше правительство, умоляю вас, голод свирепствует,
Многие умирают,
Многие уходят,
Некоторые отправляются с контрабандистами в Индию,
В то время как другие плывут на кораблях в неведомые дали,
У нас есть три большие проблемы,
Кто поможет нам решить эти проблемы,
Всё, о чём я тебе рассказываю, — наши главные проблемы,
Это вода, свет, еда, жильё,
Вода, свет, эй, еда, жильё 4x
Прошу, что же нам делать с этими бедами, что на нас обрушились?