Orkhan Zeynalli - Maaş Kartı - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Orkhan Zeynalli - Maaş Kartı




Maaş Kartı
Salary Card
Yüz faiz hit yoxsa yüz faiz halal
100% hit, 0% haram
Bu yeni bir marketinqdi, yaradıb artistlər üzdə olan
This is a new marketing campaign created by artists who are struggling
Əsas sarayımız olub sirk, yaşıl teatr restoran
Our main palace has become a circus, a green theater restaurant
Pop olub qırmızı işıqlarla dolu küçə biz dalan
The street, full of red lights, has become pop, we're diving in
Fəxr ediləsi bişey bizdə olan? kim orda səs salan,
Is there anything to be proud of in our country? Who's speaking up?
Birinci kanal qərbi yenə səhv çıxarır, vəssəlam,
Channel One repeatedly makes mistakes, oh well
qədər evini səhv salan, küçə bacada, açıb ağız
How many people have lost their homes? They're on the streets, with their mouths open
Var əlini itirib əlil qalan, var mənəviyyatı şikəst olan
Some have lost their hands and become disabled, while others have lost their spirituality
Maaşım azdı müdir yaxşı dolana bilmirəm dedim,
My salary is too low, I told my boss I can't do it anymore
Gülümsədi gözümün içinə baxıb dedi "pis dolan"
He smiled, looked me in the eye and said, "Work harder"
Hıh. dedim müdir gəl sən ol himalay,
Hmm. I said, boss, you be the Himalayas,
Mən dırmaşaraq üstüvə peşəkar alpinist olam
And I'll climb to the top and become a professional mountaineer
Bəlkə köçüm kingstona, ora əbədi bir iz salam,
Maybe I'll move to Kingston, and leave my mark there forever
Qıza söz atmaq peşə olsa Bakıda qalmaz bir işsiz adam
If flirting was a profession, there wouldn't be a single unemployed man in Baku
Necə belə güldürə bilir axı biri belə pessimist olan
How can someone make such a pessimist laugh?
Bu versü çörəyə çekib verdi sizə nömrə bir vecsiz adam
This verse is like bread, and the number you see is for the heartless
Mənim hədəflərim bol,
I have many goals,
Repim səhnələri yorur,
My rap wears out the stages,
Vərəqlərdə dolu hər sətir
The pages are full, every line
Mənə pul gətirən maaş kartım olur
My salary card brings me money
Maaşla millətin ortaq cəhəti var, heç biri qalxmı
The salary has much in common with our people: neither of them grows
Belə ki, q
Even so, if
Alxsa belə guya da ki, dəyişər axı? maaşı deyirəm>
Even if it grows, what will change? - I mean the salary
Nəyin qiyməti qalxır qalxsın lap qarşı deyiləm,
The price of everything can go up, I don't mind
Əsas odu işığı yandırmayın rahat yatım
The main thing is, don't turn on the lights, let me sleep peacefully
Yaxşı ki, bizdə var Ramildən Mübarizdən
It's good that we have Ramil and Mubariz
Yoxsa kimin şəklin qoyub fan peyclər like dilənər
Or whose photo would they put on their fan pages to beg for likes?
Qarşı kim, çıxsa polis əmilər onu tutar izdənr
If anyone stands against them, the police will find and arrest them
Adidas geyinən dilənçi vaxt gələcək nike dilənər
A beggar in Adidas will soon be a beggar in Nike
Kim dursa səssiz, ölüb gedər səhvsiz
Whoever is silent will die, without fail
Düz nöqtəni tapıb girən qalib şərtsiz
Whoever finds the right point and attacks will win, unconditionally
Dolanırıq rəqssiz, ümid yerim tək siz
We dance without moving, our only hope is you
Düşünün ki, bu sistemə qarşı bu gün təksiz
Imagine that today we are alone against this system
Kim dursa səssiz, ölüb gedər səhvsiz
Whoever is silent will die, without fail
Düz nöqtəni tapıb girən qalib şərtsiz
Whoever finds the right point and attacks will win, unconditionally
Dolanırıq rəqssiz, ümid yerim tək siz
We dance without moving, our only hope is you
Düşünün ki, bu sistemə qarşı bu gün təksiz
Imagine that today we are alone against this system
Mənim hədəflərim bol,
I have many goals,
Repim səhnələri yorur,
My rap wears out the stages,
Vərəqlərdə dolu hər sətir
The pages are full, every line
Mənə pul gətirən maaş kartım olur
My salary card brings me money





Writer(s): Parviz Promete Isagov


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.