Paroles et traduction Orkhan Zeynalli - Sadəlövh

Sadəlövh

Dəftərimə əyri xətlər çəkmədim heç vaxt
Yazmalı düz var ikən
Donub qalmaq gərəkəndə
Oluram pis maneken
Səbrimi sınağa çəkənlər
Kəsilib imtahandan
Eyni anda iki adamdan biri
Olmağımı istəmə, "okay?"
Bilirəm səhvim çox
Nöqsanların dairəsi kimiyəm
Məndən başlama, əl çək
Birinci özünü düzəlt
Heç nəyi yox ikən gülərüz
Yoxsulların ailəsi kimiyəm
Hərdən həqiqət deyən 90-ların "ANS"i kimiyəm
Bir az tənbələm, düzdür
Amma ki həmişə ən dərində üzdüm
Bir neçə il keçdi
Ala bildim öz əlimdən özümü
Babam son illərini yaşamışdı gözləri kor
Mənsə qəhrəman görürdüm
Onun gözlərində özümü
Görmüşəm həyatın hər üzünü
Həm ulduz, həm fəhlə
Vaxtlarım var idi ki
Döşəmə idi yatmağa yer
İndi şükür edirəm sahib olduqlarıma həm də
İstəsən, otur yanımda
Onsuz da qalmayıb qalxmağa yer

Gec-tez sönəcək ulduzum
Mənim hekayəmdə sevgilər uduzur
Boş olan qəlbimin ərimədi buzu
Yoxladım nə qədər, nə qədər, nə qədər
Gec-tez sönəcək ulduzum
Mənim hekayəmdə sevgilər uduzur
Boş olan qəlbimin ərimədi buzu
Yoxladım nə qədər, nə qədər, nə qədər

Dedilər, ata olmağın keçir vaxtı
Yaş oraqla biçir vaxtı
Düşünürəm ki, yaraşardı mənə qız övladı
Yaşıdlar qaldırır hər səhər
Məktəbə uşağını indi güclə
Mənsə qaldırıram kubok "FİFA 23"də
Baxma, indi belə olmuşam
Əvvəl sadəlövh idim
Gözümün önündən keçər
Dəyirmanın əsəri
Mənə mesaj yazıb sevgidən
Məsləhət istəyənlərə
Bilmirəm, nə cavab verim
Keçəl-dərman məsəli
İndi bax əllərimə qırışıb, çəkim artıb
Nə qədər oxusam da
Artıq artar çətin ağlım
Məni satmaq istəyən bütün dostlarıma
Dəyərimdən bir az artıq pul göndərib
"WhatsApp"da çekin atdım
Hər şey yaxşıdır, şükür
Yaxşı olsun sonum təki
Vermişəm lirik sətirlərimə "unison back"i
Faciə filminə bənzəsə də bəzən həyatım
Yıxılmadım, əvəzində yazdım ona "soundtrack"i

Gec-tez sönəcək ulduzum
Mənim hekayəmdə sevgilər uduzur
Boş olan qəlbimin ərimədi buzu
Yoxladım nə qədər, nə qədər, nə qədər
Gec-tez sönəcək ulduzum
Mənim hekayəmdə sevgilər uduzur
Boş olan qəlbimin ərimədi buzu
Yoxladım nə qədər, nə qədər, nə qədər

Naive

I never drew crooked lines in my notebook
When I should write straight
When I had to freeze
I become a bad mannequin
Those who put my patience to the test
Failed the exam
Don't want me to be one of two people at the same time
You want me to be "okay?"
I know I've made many mistakes
I'm like a circle of flaws
Don't start with me, back off
Fix yourself first
We laugh when we have nothing
I'm like a poor family
Sometimes I'm like the "ANS" of the 90s who tells the truth
I'm a bit lazy, it's true
But I've always swam at the deepest level
A few years passed
I was able to take myself out of my own hands
My father spent his last years blind
But I saw him as a hero
I saw myself in his eyes
I have seen every side of life
Both star and laborer
There were times
The floor was my place to sleep
Now I'm grateful for what I have, and
If you want, sit next to me
There's no room left to rise anyway

My star will fade sooner or later
Love loses in my story
The ice of my empty heart hasn't melted
I checked how much, how much, how much
My star will fade sooner or later
Love loses in my story
The ice of my empty heart hasn't melted
I checked how much, how much, how much

They said it's time to be a father
Time reaps with a sickle
I think a daughter would suit me
My peers are raising their children every morning
They're taking their children to school with difficulty now
I'm raising a trophy in "FIFA 23"
Don't look, I've become like this
I was naive before
It passes before my eyes
The work of the mill
Those who wrote me messages about love
Those who asked me for advice
I don't know what to answer
It's like a hair-loss remedy
Now look at my hands, wrinkled, weight gain
No matter how much I read
My mind will get harder and harder
To all my friends who wanted to sell me
I sent them a little more than my worth
I threw a check on "WhatsApp"
Everything is good, thank God
As long as my ending is good
I gave my lyrics a "unison back"
Although my life is sometimes like a tragedy film
I didn't fall, instead I wrote a "soundtrack" for it

My star will fade sooner or later
Love loses in my story
The ice of my empty heart hasn't melted
I checked how much, how much, how much
My star will fade sooner or later
Love loses in my story
The ice of my empty heart hasn't melted
I checked how much, how much, how much