Paroles et traduction Órla Fallon - Cad É Sin Don Te Sin
Chuaigh
mé
'un
aonaigh
's
dhíol
mé
mo
bhó
Я
пошел
на
ярмарку
и
продал
свою
корову.
Ar
chúig
phunta
airgid
's
ar
ghiní
bhuí
óir
Пять
фунта
денег
на
гинеях
желтое
золото
Má
ólaim
an
t-airgead
is
má
bhronnaim
an
t-ór
Если
я
пропью
больше
всего
денег,
если
золото-золото.
Ó
cad
é
sinn
don
te
sin
nach
mbaineann
sin
dó?
Из
чего
сделано
такое
горячее,
что
принадлежит
ему?
Má
ólaim
an
t-airgead
is
má
bhronnaim
an
t-ór
Если
я
пропью
больше
всего
денег,
если
золото-золото.
Ó
cad
é
sinn
don
te
sin
nach
mbaineann
sin
dó?
Из
чего
сделано
такое
горячее,
что
принадлежит
ему?
Má
théim
'na
choilleadh
chraobhaigh
'cruinniú
sméara
nó
cnó
Если
я
пойду
"кастрированного
чраобха"
на
встречу
с
ягодой
или
орехом
A
baint
ullaí
do
ghéaga
nó
a
buachailleacht
bó
Трогает
Уллу
за
ветки
или
пасет
коров
Má
shínim
seal
uaire
faoi
chrann
a
dhéanamh
só
Если
шиним
свернет
под
деревом,
чтобы
создать
роскошь
Ó
cad
é
sinn
don
te
sin
nach
mbaineann
sin
dó?
Из
чего
сделано
такое
горячее,
что
принадлежит
ему?
Má
shínim
seal
uaire
faoi
chrann
a
dhéanamh
só
Если
шиним
свернет
под
деревом,
чтобы
создать
роскошь
Ó
cad
é
sinn
don
te
sin
nach
mbaineann
sin
dó?
Из
чего
сделано
такое
горячее,
что
принадлежит
ему?
Má
théimse
chuig
airnéal
's
rince
's
spórt
Если
théimse
to
airnéal's
dance
' S
sport
Chuig
aonaigh
nó
rásaí,
's
gach
cruinniú
den
tseoirt
На
ярмарки
или
скачки,
на
каждое
собрание
тсеоирт.
Má
bhíonn
daoine
súgach,
's
má
bhím
súgach
leo
Если
людям
весело,
то
и
мне
весело
с
ними.
Ó
cad
é
sinn
don
te
sin
nach
mbaineann
sin
dó?
Из
чего
сделано
такое
горячее,
что
принадлежит
ему?
Má
bhíonn
daoine
súgach,
's
má
bhím
súgach
leo
Если
людям
весело,
то
и
мне
весело
с
ними.
Ó
cad
é
sinn
don
te
sin
nach
mbaineann
sin
dó?
Из
чего
сделано
такое
горячее,
что
принадлежит
ему?
Deir
daoine
go
bhfuil
mé
gan
rath
is
gan
dóigh
Люди
говорят,
что
у
меня
без
успеха
вряд
ли
получится.
Gan
earraí,
gan
éadal,
gan
bólacht
nó
stór
Без
товара,
без
эадала,
без
болахта
или
хранилища.
Ach
má
tá
mise
sásta
mo
chónaí
i
gcró
Но
если
твой
счастлив
жить
в
сарае
Ó
cad
é
sinn
don
te
sin
nach
mbaineann
sin
dó?
Из
чего
сделано
такое
горячее,
что
принадлежит
ему?
Má
tá
mise
sásta
mo
chónaí
i
gcró
Если
твой
счастлив
жить
в
сарае
Ó
cad
é
sinn
don
te
sin
nach
mbaineann
sin
dó?
Из
чего
сделано
такое
горячее,
что
принадлежит
ему?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Traditional, Denise Kelly
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.