Paroles et traduction Orla Gartland - Do You Mind?

Do You Mind?

Come, take it all, I wanna know
If you′re trying to be honest
Then why'd you break your promise?
You said you were mine
I wanna fall for you again
So much easier the first time
Long before the decline
You forgot that you said you were mine
How are you so mechanical?
I was shouting, you just nodded
Was it everything you wanted when you fell into those arms?

Do you mind if I don′t stop by?
'Cause when I close my eyes, I think of you inside her
It's a tired reminder of what I didn′t wanna know
Now I don′t cry like I used to cry
'Cause the time kept passing and I just stopped asking how you were

You took it all and went away
Had me running round in circles
You told me I should be assertive
So let′s go, you said you were mine
Can't believe you didn′t fight it
You dug a hole and hid inside it
Oh, tell me, are you proud?

And do you mind if I don't stop by?
′Cause when I close my eyes, I think of you inside her
It's a tired reminder of what I didn't wanna know
Now I don′t cry like I used to cry
′Cause the time kept passing and I just stopped asking how you were

I just stopped asking how you were
I just stopped asking how you were
I just stopped asking how you were
Do you? (I just stopped asking)
Do you mind that I stopped asking?
Do you? (I just stopped asking)
Do you mind that I stopped asking?
Do you? (I just stopped asking)
Do you mind that I stopped asking?
Do you? Do you? (I just stopped asking)

Ты Не Против?

Давай, забирай всё, я хочу знать,
Если ты пытаешься быть честным,
Тогда почему ты нарушил своё обещание?
Ты сказал, что ты мой.
Я хочу снова в тебя влюбиться,
Это было намного проще в первый раз,
Задолго до упадка.
Ты забыл, что сказал, что ты мой.
Как ты можешь быть таким бесчувственным?
Я кричала, а ты просто кивал.
Это было всё, чего ты хотел, когда упал в её объятия?

Ты не против, если я не зайду?
Потому что, когда я закрываю глаза, я представляю тебя в ней.
Это утомительное напоминание о том, чего я не хотела знать.
Теперь я не плачу так, как плакала раньше,
Потому что время шло, и я просто перестала спрашивать, как твои дела.

Ты забрал всё и ушёл,
Заставил меня бегать по кругу.
Ты сказал, что я должна быть напористой,
Так что давай, ты же сказал, что ты мой.
Не могу поверить, что ты не боролся,
Ты вырыл яму и спрятался в ней.
Скажи, ты гордишься этим?

И ты не против, если я не зайду?
Потому что, когда я закрываю глаза, я представляю тебя в ней.
Это утомительное напоминание о том, чего я не хотела знать.
Теперь я не плачу так, как плакала раньше,
Потому что время шло, и я просто перестала спрашивать, как твои дела.

Я просто перестала спрашивать, как твои дела.
Я просто перестала спрашивать, как твои дела.
Я просто перестала спрашивать, как твои дела.
А ты? (Я просто перестала спрашивать)
Ты не против, что я перестала спрашивать?
А ты? (Я просто перестала спрашивать)
Ты не против, что я перестала спрашивать?
А ты? (Я просто перестала спрашивать)
Ты не против, что я перестала спрашивать?
А ты? А ты? (Я просто перестала спрашивать)