Paroles et traduction Orlando Contreras - Arráncame la Vida
En
estas
noches
de
frío
de
puro
cierzo
invernal
In
these
nights
of
cold,
pure
winter
north
wind
Llegan
hasta
el
cuarto
mío
las
quejas
del
arrabal
The
complaints
of
the
neighborhood
come
to
my
room
En
estas
noches
de
frío
de
puro
cierzo
invernal
In
these
nights
of
cold,
pure
winter
north
wind
Llegan
hasta
el
cuarto
mío
las
quejas
del
arrabal
The
complaints
of
the
neighborhood
come
to
my
room
Arráncame
la
vida
con
el
ultimo
beso
de
amor
Rip
out
my
life
with
the
last
kiss
of
love
Arráncala
toma
mi
corazón
Tear
it
out,
take
my
heart
Arráncame
la
vida
y
si
acaso
tu
hiere
el
dolor
Rip
out
my
life,
and
if
perhaps
the
pain
wounds
you
Ha
de
ser
por
no
verme
porque
al
fin
tus
ojos
me
los
llevo
yo.
It
must
be
because
of
not
seeing
me,
for
I'm
taking
your
eyes
with
me.
La
canción
que
tu
querias
te
la
voy
a
cantar
I'll
sing
for
you
the
song
you
wanted
Aún
la
llevo
en
el
alma
y
te
la
voy
a
dar
I
still
carry
it
in
my
soul
and
I'm
going
to
give
it
to
you
La
llevaba
escondida,
escondida
en
el
alma
y
te
la
voy
a
dar.
I
had
it
hidden,
hidden
in
my
soul,
and
I'm
going
to
give
it
to
you.
Arráncame
la
vida
con
el
ultimo
beso
de
amor
Rip
out
my
life
with
the
last
kiss
of
love
Arráncala
toma
mi
corazón
Tear
it
out,
take
my
heart
Arráncame
la
vida
y
si
acaso
tu
hiere
el
dolor
Rip
out
my
life,
and
if
perhaps
the
pain
wounds
you
Ha
de
ser
por
no
verme
porque
al
fin
tus
ojos
me
los
llevo
yo
It
must
be
because
of
not
seeing
me,
for
I'm
taking
your
eyes
with
me
Me
los
llevo
yo
me
los
llevo
yo
I'm
taking
them
with
me,
I'm
taking
them
with
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.