Orlando Contreras - El Escapulario - traduction des paroles en russe
Orlando Contreras El Escapulario

Orlando Contreras - El Escapulario

Paroles et traduction Orlando Contreras - El Escapulario




El Escapulario
Образок
La la lo lelolela la lalola lalola lalola...
Ла-ла ло-лё-лёла ла-ла-лола ла-ла-лола ла-ла-лола...
Nunca se supo quien fue su madre
Никто не знал, кто мать его,
Porque la ingrata lo abandonó
Неблагодарная бросила его.
Una viejita lo vio en la calle
Старушка увидела на улице
Y con cariño lo recogió.
И с любовью приютила.
Tan solamente un escapulario
Лишь образок с крестом
Llevó el chavelo por capital
Был у мальчика всем имуществом,
Colgado al cuello como un sudario
Висел на шее, как саван,
Para librarlo de todo mal.
Чтобы защитить от всех бед.
Y esperando la viejita
И старушка ждет
A su niño, a su niño lo abrazó
Своего мальчика, обнимает,
Y besando sus manitas
Целует его ручонки
Al oido le cantó.
И поет ему на ушко.
Quiero que mi escapulario
Хочу, чтобы мой образок
Nunca, nunca se aparte de ti
Никогда не расставался с тобой,
Guárdalo como un sudario
Храни его как саван,
Que yo te entrego al morir.
Что я дарю умирая.
Reza por mi, reza por mi toditos los días,
Молись за меня, молись за меня каждый день
A la Virgen Del Rosario
Богородице,
Solo te quiso en la vida, solo te quiso en la vida
Только она любила тебя в жизни, только она любила тебя в жизни
Quien te dio el escapulario.
Давшая тебе образок.
La la lo lelolela la lalola lalola lalola...
Ла-ла ло-лё-лёла ла-ла-лола ла-ла-лола ла-ла-лола...
Pasando el tiempo fue un gran torero
Со временем он стал великим тореадором,
Y una marquesa le dio su amor
И маркиза подарила ему свою любовь,
Y al enterarse que era un plebeyo
Но узнав, что он простолюдин,
Con gran desprecio lo abandonó.
С презрением бросила его.
Y en una tarde en que el toreaba
И однажды на корриде
En un descuido la vió el chabal
По невнимательности увидел его мальчик,
Y al descuidarse mientras miraba
И пока он любовался,
Calló en la arena de una corná.
Упал на арену, пронзенный рогом.
Y un lamento de agonía
И в предсмертных муках
En la plaza, en la plaza se escuchó
На площади, на площади раздался крик,
Y el chabal mientras moría
И мальчик, умирая,
Escuchó esta canción.
Услышал эту песню.
Quiero que mi escapulario
Хочу, чтобы мой образок
Nunca, nunca se aparte de ti
Никогда не расставался с тобой,
Guárdalo como un sudario
Храни его как саван,
Que yo te entrego al morir.
Что я дарю умирая.
Reza por mi, reza por mi toditos los días
Молись за меня, молись за меня каждый день
A la Virgen Del Rosario
Богородице,
Solo te quiso en la vida, solo te quiso en la vida
Только она любила тебя в жизни, только она любила тебя в жизни
Quien te dio el escapulario.
Давшая тебе образок.
Reza por mi, reza por mi toditos los días
Молись за меня, молись за меня каждый день
A la Virgen Del Rosario
Богородице,
Solo te quiso en la vida, solo te quiso en la vida
Только она любила тебя в жизни, только она любила тебя в жизни
Quien te dio el escapulario.
Давшая тебе образок.
Quien te dio el escapulario.
Давшая тебе образок.
Fue la Virgen Del Rosario.
Была Богородица.
Oye, quiero, quiero que mi escapulario.
Слышь, хочу, хочу свой образок.
Ven, ven ac'a tu ahora Rosario.
Иди сюда, твой Розарий уже здесь.
Fue la Virgen, fue la Virgen Del Rosario.
Была Богородица, была Богородица.
Escapulario, escapulario, escapulario.
Образок, образок, образок.
Quien te dio, quien te dio mi escapulario.
Кто дал, кто дал мне мой образок.
Nunca se supo quien fue su madre.
Никто не знал, кто мать его.




Writer(s): Anton, San Julian, Tenorio
Orlando Contreras - Orlando Contreras: Sus Melodias Favoritas
Album
Orlando Contreras: Sus Melodias Favoritas
date de sortie
01-01-1994

1 Fruto Amargo
2 No Me Pidas
3 Para Bien de los Dos
4 Pekinesa
5 Dios Me Libre
6 El Madrugador
7 Miseria
8 El Escapulario
9 Un Puñado de Oro
10 Desesperado
11 Será Tu Condena
12 Que Me Digan Feo
13 Al Fin Llegaste
14 Magdalena
15 Para Qué Fingir
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.