Por Seguir Tus Huellas - Orlando Contreras traduction en allemand

Por Seguir Tus Huellas

Te vas de mi lado
Porque eres cobarde
Y porque le temes
A mi situacion.

Despues de engañarme
Me dejas rodando
Sufriendo la pena
De tu falso amor.

Por seguir tus huellas
Yo deje a mis padres
Y al hogar querido
Donde yo naci.

He sacrificado
Todita mi vida
Solo por tenerte
A mi lado feliz.

Fueron tus promesas
Falsos juramentos
Palabras que el viento
Lejos se llevo,
Como me arrpiento
De haberte querido
Por eso maldigo
Tu infame traicion.

Dicen que mi muerte
La estas deseando
Y que perjudico
Tu reputacion.

Que soy un estorbo
Nomas en tu vida
Y que ya no vivo
En tu corazon.

Antes me engañabas
Con salamerias
Y hasta me jurabas,
Por tu falso amor,
Que nada en la vida
Podria separarnos
Y ahora me maldices
Sin tener razon.

Se repite (fueron tus promesas...)

Deinen Spuren folgend

Du verlässt meine Seite
Weil du feige bist
Und weil du dich fürchtest
Vor meiner Situation.

Nachdem du mich betrogen hast
Lässt du mich zurück
Leidend unter dem Kummer
Deiner falschen Liebe.

Um deinen Spuren zu folgen
Verließ ich meine Eltern
Und das geliebte Heim
Wo ich geboren bin.

Geopfert habe ich
Mein ganzes Leben
Nur um dich zu haben
Glücklich an meiner Seite.

Es waren deine Versprechen
Falsche Schwüre
Worte, die der Wind
Weit fortgetragen hat,
Wie sehr bereue ich es,
Dich geliebt zu haben
Darum verfluche ich
Deinen niederträchtigen Verrat.

Man sagt, dass du meinen Tod
Dir herbeiwünschst
Und dass ich schade
Deinem Ansehen.

Dass ich ein Klotz am Bein bin
Nur in deinem Leben
Und dass ich nicht mehr lebe
In deinem Herzen.

Früher hast du mich getäuscht
Mit Schmeicheleien
Und hast mir sogar geschworen,
Bei deiner falschen Liebe,
Dass nichts im Leben
Uns würde trennen können
Und jetzt verfluchst du mich
Ohne jeden Grund.

Wiederholung (Es waren deine Versprechen...)