Paroles et traduction Orlando Coolridge - Things Fall Apart

Things Fall Apart

It's been 40 Cloudy Days 40 Nights
And i Cannot See The Light
So i take My Time
I try
To Keep a bullet out my brains
I'm Living on A Line
Of insane in my mind
Why Lie
Seen So Much Pain, In my life
I'm just Tryna get By
On A Dream and a Dime
And The Strength OF Third Eye
But This Time
I Dont Know if I'll get by
Oh God

If I Don't tell my Bygones Goodbye
Maybe They'll Come back
If I Don't tell my Bygones Goodbye
Maybe They'll Come back
If You could answer why God, Then i
Could maybe understand
If You could answer why God, Then i
Could maybe understand

How i Can Learn New Things About me
And Change My Ways
But Still End Up Making
Those Same Mistakes
Keep Up with this Constantly changing pace
The Only thing thats constant is change they say

I guess The Lesson here Is Things Fall Apart, Love
Oh Why
I Guess the lesson here, is you Never had my heart love
Oh My
I guess That Why You Left it Here, And i'm now breaking apart Love
So i
Guess I'll have to Find My Way Into The light from the dark love
Oh i
I do not want to try no more
I can't escape my past
I do not want to cry no more
I'm headed nowhere fast
I do not trust goodbye No more
But Nothing Ever Lasts
I do not say goodbye no more
Just see you next time we pass

Всё рушится

Уже 40 пасмурных дней, 40 ночей
И я не вижу света
Поэтому я не тороплюсь
Я пытаюсь
Уберечь пулю от своих мозгов
Я живу на грани
Сумасшествия в своей голове
Зачем лгать
Видел так много боли в своей жизни
Я просто пытаюсь выжить
На мечте и мелочи
И силе третьего глаза
Но на этот раз
Я не знаю, справлюсь ли я
О Боже

Если я не попрощаюсь со своим прошлым
Может быть, оно вернется
Если я не попрощаюсь со своим прошлым
Может быть, оно вернется
Если бы Ты мог ответить почему, Боже, тогда я
Может быть, смог бы понять
Если бы Ты мог ответить почему, Боже, тогда я
Может быть, смог бы понять

Как я могу узнавать о себе новое
И меняться
Но всё равно в итоге совершать
Те же ошибки
Поспевать за этим постоянно меняющимся темпом
Единственное, что постоянно, это перемены, говорят они

Наверное, урок здесь в том, что всё рушится, любовь моя,
О, почему?
Наверное, урок здесь в том, что ты никогда не любила меня по-настоящему,
О, Боже мой.
Наверное, поэтому ты оставила его здесь, и теперь оно разбивается, любовь моя,
Поэтому я,
Наверное, должен найти свой путь к свету из тьмы, любовь моя,
О, я
Больше не хочу пытаться
Я не могу убежать от своего прошлого
Я больше не хочу плакать
Я никуда не денусь
Я больше не верю в прощания
Но ничто не вечно
Я больше не прощаюсь
Просто увидимся в следующий раз