Paroles et traduction Orlando Lopez - Para Que Orgullo

Para Que Orgullo

Como la vida yo no la tengo comprada
Aqui en la tierra de paso solo estoy
Por eso gozo y rio a carcajadas y a nada yo me aferro muy descomplicado soy...
La muerte llega y uno no se lleva nada salameria y riqueza se tienen que dejar
Aquel que tiene todo y del pobre no se apiada
Piensa que con dinero compra la felicidad
Aquel que tiene todo y del pobre no se apiada
Piensa que con dinero compra la felicidad...
Por eso yo disfruto la vida con placeres y tomarme mis tragos para mi es muy normal
Al cuerpo le doy gusto con lujos y placeres porque al llegar la muerte vida no hay otra igual...
Al cuerpo le doy gusto con lujos y placeres porque al llegar la muerte vida no hay otra igual...
Y para que tanto orgullo...
No es el dinero el que a uno lo hace grande
El dinero en el mundo muy mal repartido esta
En este mundo hay mucha gente que padece y al pobre siempre humilla la alta sociedad...
Todo el orgullo,egoismo y vanidades alla en un cementerio siempre van a parar
Despues de muerto uno ya no vale nada lo unico que importa es lo que vas a dejar...
Despues de muerto uno ya no vale nada lo unico que importa es lo que vas a dejar...
Por eso yo disfruto la vida con placeres y tomarme mis tragos para mi es muy normal
Al cuerpo le doy gusto con lujos y placeres porque al llegar la muerte vida no hay otra igual...
Al cuerpo le doy gusto con lujos y placeres porque al llegar la muerte vida no hay otra igual...

Зачем гордиться?

Ведь жизнь я не купил,
Здесь, на земле, я всего лишь гость.
Поэтому я веселюсь и смеюсь от души, ни к чему не цепляюсь, я такой простой...
Смерть приходит, и с собой ничего не возьмешь, лесть и богатство придется оставить.
Тот, у кого все есть, и кто не жалеет бедных,
Думает, что деньгами купит счастье.
Тот, у кого все есть, и кто не жалеет бедных,
Думает, что деньгами купит счастье...
Поэтому я наслаждаюсь жизнью с удовольствием, и выпить для меня — это нормально.
Я балую свое тело роскошью и удовольствиями, потому что после смерти другой жизни нет...
Я балую свое тело роскошью и удовольствиями, потому что после смерти другой жизни нет...
И зачем столько гордыни?...
Не деньги делают человека великим.
Деньги в мире распределены очень неравномерно.
В этом мире много людей страдает, и высшее общество всегда унижает бедных...
Вся гордость, эгоизм и тщеславие — все это окажется на кладбище.
После смерти ты уже ничего не стоишь, важно только то, что ты оставишь после себя...
После смерти ты уже ничего не стоишь, важно только то, что ты оставишь после себя...
Поэтому я наслаждаюсь жизнью с удовольствием, и выпить для меня — это нормально.
Я балую свое тело роскошью и удовольствиями, потому что после смерти другой жизни нет...
Я балую свое тело роскошью и удовольствиями, потому что после смерти другой жизни нет...