Paroles et traduction Orlando Lopez - Tres Noches

Tres Noches

Que estoy despechado no puedo negarlo
Que m ucho he llorado tambien lo dire
Que mucho he bebido,que mucho he tomado
Que por donde paso te recordare...
Que llevo tres noches en esta cantina
Que llevo tres noches tomando licor
Y que tu recuerdo parace una espina
Que llevo aqui dentro y me causa dolor...
Y que por las calles de mi barriesito donde muy juntitos pasamos los dos
Solo veo tu imagen y todos los recuerdos y ahora con amigos brindo por tu amor...
Que llevo tres noches en esta cantina
Que llevo tres noches tomando licor y que tu recuerdo parace una espina
Que llevo aqui dentro de mi corazon...
Y que por las calles de mi barriesito donde muy juntitos pasamos los dos
Solo veo tu imagen y todos los recuerdos y ahora con amigos brindo por tu amor...
Solo veo tu imagen y todos los recuerdos,y ahora con amigos brindo por tu amor...

Три ночи

Я не могу отрицать, что убит горем
Что я много плакал, я тоже скажу
Что пил я много, что очень много пил
Что везде, где бы я ни проходил, буду вспоминать тебя...
Что в этой таверне я провел три ночи
Что три ночи пил я только крепкий спиртной напиток
И что твое воспоминание похоже на колючку
Что ношу я в себе, и оно причиняет мне боль...
И что по улицам моего маленького городка, где мы вместе много времени проводили вдвоем
Я вижу только твой образ и все воспоминания и сейчас с друзьями я пью за твою любовь...
Что в этой таверне я провел три ночи
Что три ночи пил я только крепкий спиртной напиток и что твое воспоминание похоже на колючку
Что ношу я в сердце своем...
И что по улицам моего маленького городка, где мы вместе много времени проводили вдвоем
Я вижу только твой образ и все воспоминания и сейчас с друзьями я пью за твою любовь...
Я вижу только твой образ и все воспоминания, а теперь с друзьями я пью за твою любовь...