Paroles et traduction Orlando Silva - Desprêzo
Tens
razão
You're
right
De
envenenar
meu
destino
To
poison
my
destiny
A
mágoa
sempre
traz
desespero
e
rancor
Pain
always
brings
despair
and
resentment
Mas
quando
te
evito
na
rua
But
when
I
avoid
you
on
the
street
Teus
olhos
procuram
os
meus
Your
eyes
search
for
mine
E
eu
noto,
com
indiferença
And
I
notice,
with
indifference
Teu
gesto
de
dor
Your
gesture
of
pain
Se
falas
de
mim,
tens
despeito
If
you
speak
of
me,
you're
spiteful
Sofres,
porque
te
esqueci
You
suffer,
because
I
forgot
you
E
não
me
canso
de
dizer
And
I
never
tire
of
saying
Que
estou
farto
de
ti
That
I'm
sick
of
you
Não
me
comove
o
teu
pranto
Your
tears
do
not
move
me
Não
me
prende
o
teu
olhar
Your
gaze
does
not
hold
me
Teu
destino
será
sempre
o
mesmo
Your
destiny
will
always
be
the
same
Partir
e
voltar
To
leave
and
return
Mas
quando
te
evito
na
rua
But
when
I
avoid
you
on
the
street
Teus
olhos
procuram
os
meus
Your
eyes
search
for
mine
E
eu
noto,
com
indiferença
And
I
notice,
with
indifference
Teu
gesto
de
dor
Your
gesture
of
pain
Se
falas
de
mim,
tens
despeito
If
you
speak
of
me,
you're
spiteful
Sofres,
porque
te
esqueci
You
suffer,
because
I
forgot
you
E
não
me
canso
de
dizer
And
I
never
tire
of
saying
Que
estou
farto
de
ti
That
I'm
sick
of
you
Évaluez la traduction
1
Atire a Primeira Pedra
2 Gloria
3 Malandrinha
4 Saudade
5 Errei, Erramos
6 Da-Me Tuas Mãos
7 Risque
8 Desprêzo
9 Mentiras
10 Boa Noite, Querida
11 Uma Saudade A Mais... Uma Esperança A Menos
12 Não Serás Feliz
13 Dois Amigos
14 Quero Beijar-Te Ainda
15 Ze Ponte
16 Febre De Amor
17 Não Foi O Tempo
18 Amor... Saudade
19 Exaltação À Cor
20 Nossas Vidas... Sempre Iguais
21 Sempre No Meu Coração
22 Ela Vai Voltar
23 Esquisita
24 Braza
25 Não Terminei Tua Canção
26 Louco (Ela E Seu Mundo)
27 Revendo o Passado
2 Gloria
3 Malandrinha
4 Saudade
5 Errei, Erramos
6 Da-Me Tuas Mãos
7 Risque
8 Desprêzo
9 Mentiras
10 Boa Noite, Querida
11 Uma Saudade A Mais... Uma Esperança A Menos
12 Não Serás Feliz
13 Dois Amigos
14 Quero Beijar-Te Ainda
15 Ze Ponte
16 Febre De Amor
17 Não Foi O Tempo
18 Amor... Saudade
19 Exaltação À Cor
20 Nossas Vidas... Sempre Iguais
21 Sempre No Meu Coração
22 Ela Vai Voltar
23 Esquisita
24 Braza
25 Não Terminei Tua Canção
26 Louco (Ela E Seu Mundo)
27 Revendo o Passado
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.