Orlando Silva - Juramento falso - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Orlando Silva - Juramento falso




Juramento falso
False Oath
Um juramento falso
A false oath
Faz a gente sofrer
Makes you suffer
Um sorriso fingindo
A fake smile
Dos labios de uma mulher
From the lips of a woman
Quando se tem amizade
When you have friendship
Sofre-se dor de verdade
You suffer real pain
Sempre com os olhos
Always with your eyes
Fitos na felicidade
Focused on happiness
Um juramento falso
A false oath
Faz a gente sofrer
Makes you suffer
Um sorriso fingindo
A fake smile
Dos labios de uma mulher
From the lips of a woman
Quando se tem amizade
When you have friendship
Sofre-se dor de verdade
You suffer real pain
Sempre com os olhos
Always with your eyes
Fitos na felicidade
Focused on happiness
É duro e triste é cruel
It is hard and sad, it is cruel
A dor de uma saudade
The pain of missing someone
Quando se teve nas maos a felicidade
When you had happiness in your hands
Foi um sonho que se fenesceu
It was a dream that faded
Mais uma quimera que se desfez
Another chimera that disappeared
Eu ja fiz um juramento e não amo outra vez
I already made an oath and I won't love again
Eu que sempre acreditei na possibilidade
I who always believed in the possibility
De ver assar esse amor para a eternidade
Of seeing this love last for eternity
Quanto fui todolo isso e conto de fada e tapiação
How wrong I was, all those fairy tales and lies
Interessa a tapiação
Lies that hurt
Um juramento falso
A false oath
Faz a gente sofrer
Makes you suffer
Um sorriso fingindo
A fake smile
Dos labios de uma mulher
From the lips of a woman
Quando se tem amizade
When you have friendship
Sofre-se dor de verdade
You suffer real pain
Sempre com os olhos
Always with your eyes
Fitos na felicidade
Focused on happiness





Writer(s): j. cascata, leonel azevedo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.