Let There Be Music (Live) - Orleans traduction en allemand

Let There Be Music (Live)

When the world was in trouble
and it looked like there was hell to pay
Fire, Fire everywhere!
and the news got worse each day

Well, people really wondered
just how long they could hold out
God looked down from heaven above
and He began to shout

Let there be music
Let it shine like the sun
Let there be music
Everybody's got to have some fun

It's so hard to keep on smillin'
when people try to make you frown
But, we're all in this together
So why run one another down

You know we can't expect our problems
to grow wings and fly away
So fight the fight just as hard as you can
when it's time for you to play

Let there be music
Let it shine like the sun
Let there be music
Everybody's got to have some fun

Let there be music
Let it shine like the sun
Let there be music
Everybody's got to
Everybody's got to have some fun

Let there be music
Let it shine like the sun
Let there be music
Everybody's got to have some fun

Lass Musik erklingen (Live)

Als die Welt in Schwierigkeiten war
und es schien, als gäbe es Höllenqual
Feuer, Feuer überall!
und die Nachrichten wurden täglich schlimmer

Die Leute fragten sich wirklich,
wie lange sie noch durchhalten könnten
Gott blickte vom Himmel herab
und begann laut zu rufen

Lass Musik erklingen
Lass sie leuchten wie die Sonne
Lass Musik erklingen
Jeder muss etwas Spaß haben

Es ist so schwer, weiter zu lächeln,
wenn Leute versuchen, dich zum Stirnrunzeln zu bringen
Aber wir stecken alle im selben Boot
Warum also einander heruntermachen?

Wir können nicht erwarten, dass unsere Probleme
Flügel bekommen und davonfliegen
Also kämpfe so hart du kannst,
wenn es Zeit ist zu spielen

Lass Musik erklingen
Lass sie leuchten wie die Sonne
Lass Musik erklingen
Jeder muss etwas Spaß haben

Lass Musik erklingen
Lass sie leuchten wie die Sonne
Lass Musik erklingen
Jeder muss,
Jeder muss etwas Spaß haben

Lass Musik erklingen
Lass sie leuchten wie die Sonne
Lass Musik erklingen
Jeder muss etwas Spaß haben